Apple tv 4k wi-fi 64gb

(tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

iPad 9. generácia Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 250,6 mm174,1 mm7,5 mm Wi-Fi modely 487 gWi-Fi + Cellular modely 498 g V krabici iPadUSB-C kábel s konektorom Lightning20W USB-C napájací adaptér Displej 10,2” Retina displej Retina displej10,2 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2160 × 1620 pri 264 pixeloch na palec (ppi)True Tone displejJas 500 nitovOleofóbna úprava proti šmuhámPodporuje Apple Pencil (1. generácia) Čip Čip A13 Bionic so 64-bitovou architektúrouNeural Engine Fotoaparát 8MP širokouhlý fotoaparátClona f/2,4Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívPanoráma (až 43 megapixelov)HDR pre fotkyUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Nahrávanie videa 1080p HD video pri 25 fps alebo 30 fps720p HD video pri 30 fps3× zoom pri nahrávaní videaSpomalené video v rozlíšení 720p pri 120 fpsČasozberné video so stabilizáciouStabilizácia videaKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4HDR pre fotky1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Korekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi (802.11a/b/g/n/ac); dve pásma (2,4 GHz a 5 GHz); HT80 s technológiou MIMOBluetooth 4.2 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2603:UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)LTE gigabitové triedy (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 34, 8 , 39, 40, 41, 66)4Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyVstavaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 32,4Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:• VoiceOver• Zväčšenie• Lupa• Podpora RTT a TTY• Switch Control• Skryté titulky• AssistiveTouch• Predčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:• macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC (8 až 320 kb/s), chránené AAC (z iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 až 320 kb/s), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+), Apple Lossless, AIFF a WAVUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Zrkadlenie cez AirPlay, výstup fotiek, zvuku a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie)Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa: až 1080p pomocou digitálneho AV adaptéra Lightning a VGA adaptéra Lightning (adaptéry sa predávajú zvlášť)Podporované formáty videa: video H.264 s rozlíšením až 4K, 30 snímok za sekundu, High Profile úrovne 4.2 so zvukom AAC-LC až 160 kb/s, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s, 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; video MPEG-4 až 2,5 Mb/s, 640 × 480 pixelov, 30 snímok za sekundu, Simple Profile so zvukom AAC-LC až 160 kb/s na jeden kanál, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s , 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; Motion JPEG (M-JPEG) až 35 Mb/s, 1280 × 720 pixelov, 30 snímok za sekundu, zvuk vo formáte ulaw, stereo PCM vo formáte .avi Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho i príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Vyžaduje dátovú tarifu. LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi (9. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k LTE sieťam operátorov). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Aplikácie sú k dispozícii v App Store. Dostupnosť titulov sa môže meniť.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

iPad 9. generácia Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 250,6 mm174,1 mm7,5 mm Wi-Fi modely 487 gWi-Fi + Cellular modely 498 g V krabici iPadUSB-C kábel s konektorom Lightning20W USB-C napájací adaptér Displej 10,2” Retina displej Retina displej10,2 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2160 × 1620 pri 264 pixeloch na palec (ppi)True Tone displejJas 500 nitovOleofóbna úprava proti šmuhámPodporuje Apple Pencil (1. generácia) Čip Čip A13 Bionic so 64-bitovou architektúrouNeural Engine Fotoaparát 8MP širokouhlý fotoaparátClona f/2,4Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívPanoráma (až 43 megapixelov)HDR pre fotkyUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Nahrávanie videa 1080p HD video pri 25 fps alebo 30 fps720p HD video pri 30 fps3× zoom pri nahrávaní videaSpomalené video v rozlíšení 720p pri 120 fpsČasozberné video so stabilizáciouStabilizácia videaKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4HDR pre fotky1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Korekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi (802.11a/b/g/n/ac); dve pásma (2,4 GHz a 5 GHz); HT80 s technológiou MIMOBluetooth 4.2 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2603:UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)LTE gigabitové triedy (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 34, 8 , 39, 40, 41, 66)4Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyVstavaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 32,4Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:• VoiceOver• Zväčšenie• Lupa• Podpora RTT a TTY• Switch Control• Skryté titulky• AssistiveTouch• Predčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:• macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC (8 až 320 kb/s), chránené AAC (z iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 až 320 kb/s), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+), Apple Lossless, AIFF a WAVUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Zrkadlenie cez AirPlay, výstup fotiek, zvuku a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie)Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa: až 1080p pomocou digitálneho AV adaptéra Lightning a VGA adaptéra Lightning (adaptéry sa predávajú zvlášť)Podporované formáty videa: video H.264 s rozlíšením až 4K, 30 snímok za sekundu, High Profile úrovne 4.2 so zvukom AAC-LC až 160 kb/s, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s, 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; video MPEG-4 až 2,5 Mb/s, 640 × 480 pixelov, 30 snímok za sekundu, Simple Profile so zvukom AAC-LC až 160 kb/s na jeden kanál, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s , 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; Motion JPEG (M-JPEG) až 35 Mb/s, 1280 × 720 pixelov, 30 snímok za sekundu, zvuk vo formáte ulaw, stereo PCM vo formáte .avi Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho i príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Vyžaduje dátovú tarifu. LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi (9. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k LTE sieťam operátorov). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Aplikácie sú k dispozícii v App Store. Dostupnosť titulov sa môže meniť.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77)FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytré televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77)FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytré televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77)FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytré televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77)FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytré televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77)FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytré televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad 9. generácia Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 250,6 mm174,1 mm7,5 mm Wi-Fi modely 487 gWi-Fi + Cellular modely 498 g V krabici iPadUSB-C kábel s konektorom Lightning20W USB-C napájací adaptér Displej 10,2” Retina displej Retina displej10,2 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2160 × 1620 pri 264 pixeloch na palec (ppi)True Tone displejJas 500 nitovOleofóbna úprava proti šmuhámPodporuje Apple Pencil (1. generácia) Čip Čip A13 Bionic so 64-bitovou architektúrouNeural Engine Fotoaparát 8MP širokouhlý fotoaparátClona f/2,4Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívPanoráma (až 43 megapixelov)HDR pre fotkyUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Nahrávanie videa 1080p HD video pri 25 fps alebo 30 fps720p HD video pri 30 fps3× zoom pri nahrávaní videaSpomalené video v rozlíšení 720p pri 120 fpsČasozberné video so stabilizáciouStabilizácia videaKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4HDR pre fotky1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Korekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi (802.11a/b/g/n/ac); dve pásma (2,4 GHz a 5 GHz); HT80 s technológiou MIMOBluetooth 4.2 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2603:UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)LTE gigabitové triedy (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 34, 8 , 39, 40, 41, 66)4Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyVstavaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 32,4Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:• VoiceOver• Zväčšenie• Lupa• Podpora RTT a TTY• Switch Control• Skryté titulky• AssistiveTouch• Predčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:• macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC (8 až 320 kb/s), chránené AAC (z iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 až 320 kb/s), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+), Apple Lossless, AIFF a WAVUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Zrkadlenie cez AirPlay, výstup fotiek, zvuku a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie)Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa: až 1080p pomocou digitálneho AV adaptéra Lightning a VGA adaptéra Lightning (adaptéry sa predávajú zvlášť)Podporované formáty videa: video H.264 s rozlíšením až 4K, 30 snímok za sekundu, High Profile úrovne 4.2 so zvukom AAC-LC až 160 kb/s, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s, 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; video MPEG-4 až 2,5 Mb/s, 640 × 480 pixelov, 30 snímok za sekundu, Simple Profile so zvukom AAC-LC až 160 kb/s na jeden kanál, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s , 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; Motion JPEG (M-JPEG) až 35 Mb/s, 1280 × 720 pixelov, 30 snímok za sekundu, zvuk vo formáte ulaw, stereo PCM vo formáte .avi Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho i príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Vyžaduje dátovú tarifu. LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi (9. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k LTE sieťam operátorov). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Aplikácie sú k dispozícii v App Store. Dostupnosť titulov sa môže meniť.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77)FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrej televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrej televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrej televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrej televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

Vychutnajte si najlepšie domáce kino doma s prehrávačom 4K Ultra HD Blu-ray ™. Ponorte sa do deja filmu a sledujte svoje televízne programy vo vysokom dynamickom rozsahu. Detailná reprodukcia v 4K HDR Doprajte si do svojho domova kvalitu kina s týmto prehrávačom 4K Ultra HD Blu-ray ™. Sofistikovaný priestorový zvuk, detaily v 4K a svetelný obraz s vysokým dynamickým rozsahom ponúkajú nebývalý audio-vizuálny televízny zážitok. Vyťažte zo svojich filmov ešte viac vďaka 4K Ultra HD ™ Vychutnajte si filmy so štvornásobným rozlíšením v porovnaní s bežnými diskami Blu-ray ™ (Full HD) s novými diskami 4K Ultra HD Blu-ray ™ a streamovacími službami 4K. HDR10 Signály HDR10 sú až 100-krát jasnejšie ako štandardné signály (SDR). Zvyšuje sa tým maximálna hodnota jasu, ale čierne tóny zostávajú sýte a podrobné - pre úplne nový televízny zážitok. DOLBY VISION ™ 2 Oživte scény - s fascinujúcim zvýraznením, hlbšou čiernou a živými farbami. Dolby Vision ™ je riešenie HDR, ktoré ponúka podmanivý filmový zážitok vo vašich štyroch stenách. Všetky farby prírody S podporou nového farebného priestoru BT.2020 profitujete z výrazne väčšieho farebného spektra, ako ponúkajú bežné televízne signály. Vďaka tomuto rozsiahlemu farebnému priestoru môžu poskytovatelia obsahu vytvárať ešte sýtejšie a realistickejšie farby. Podrobnejší obraz na každej obrazovke Vychutnajte si filmy v rozlíšení 4K HDR, ako aj ďalšie tieňovanie a detaily aj na televízoroch, ktoré nie sú HDR. Naša konverzia HDR-SDR inteligentne upravuje extrémne široký rozsah jasu HDR na obraz SDR. Výnimočná kvalita obrazu sa zachováva aj u bežných televízorov SDR. Hrá všetko Model UBP-X700 znamená nielen prehrávanie diskov Blu-ray Disc 4K Ultra HD. Môžete vidieť, počuť a vysielať obsah takmer v akomkoľvek formáte - vrátane väčšiny video a audio formátov s vysokým rozlíšením, alebo môžete využívať populárne streamovacie služby. Dokonalý pohon Prehrávajte všetky svoje zbierky diskov CD, DVD a Blu-ray ™ pomocou jediného prehrávacieho zariadenia. Kompatibilné pre digitálnu hudbu Model UBP-X700 podporuje celý rad hudobných formátov od AAC a PCM až po 11,2 MHz DSD. Streamujte, sledujte a hrajte Prehrávajte filmy cez USB alebo cez domácu sieť. Model UBP-X700 podporuje väčšinu typov video súborov. Môžete si tak vychutnať všetky svoje obľúbené filmy a domáce videá. Vysielajte filmy a televízne programy v rozlíšení 4K Vychutnajte si rýchle a stabilné streamovanie rôznych služieb.3 Vďaka Wi-Fi® s technológiou MIMO ponúka UBP-X700 streamovanie videa až do 4K. Kombinujte všetky svoje zariadenia navzájom Pripojte svoju AV technológiu k UBP-X700 cez Ethernet, HDMI a koaxiálny SPDIF. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Prehrávač Blu-Ray UBK90 4K kombinuje kvalitu obrazu Dolby Vision a HDR10 s jedinečným zvukovým zážitkom Dolby Atmos. Prehrávanie diskov 4K pre realistický obraz Vychutnajte si videá ako nikdy predtým - s rozlíšením 4K a realistickým HDR. Vďaka 4K Blu-ray diskom už nemôžete film len pozerať, ale aj ho skutočne zažiť. Dolby Vision ™, pretože sa počíta každý videozáznam Prehrávač Blu-ray LG UBK90 podporuje verzie Premium HDR a Dolby Vision ™, ktoré milujú filmári z celého sveta. Výsledkom sú realistickejšie a prirodzenejšie obrázky, ktoré vyzerajú presne tak, ako to zamýšľal režisér. Multi-HDR výnimočné zážitky s rozlíšením 4K HDR Obsah vytváraný vo vysokom dynamickom rozsahu (HDR) zobrazuje ešte úchvatnejší obraz so silnejším kontrastom a jasnejšími farbami. Prehrávač Blu-ray LG UBK90 je HDR kompatibilný s formátmi Dolby Vision ™ * a HDR10. Streamovaný obsah v rozlíšení 4K Populárne online videoslužby ako Youtube® a Netflix ponúkajú širokú škálu prémiového obsahu v rozlíšení 4K. Prehrávanie diskov Blu-ray / DVD / CD Prehrajte si obľúbený obsah na diskoch Blu-ray, DVD a CD a užite si svoju knižnicu médií naplno. Prehrávanie USB Prehrávajte videá, hudbu a obrázky priamo z úložiska USB. Pripojené pre vašu zábavu Vďaka duálnemu HDMI môžete z UBK90 odosielať samostatný zvukový a obrazový obsah. Zažite najlepšiu kvalitu videa 4K so svojím existujúcim zvukovým systémom. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

IPAD . Kľúčové vlastnosti Apple iPad Air 2020, Cellular . 10,9 "Liquid Retina displej s vysokým jasom a zobrazením True Tone . Supervýkonný čip A14 Bionic s Neural Enginom novej generácie . Čítačka odtlačkov prstov Touch ID (andreashop.sk)

TABLET . Základné parametre . Typové označenie: SAMSUNG GALAXY Tab A . Operačný systém: Google Android . Verzia operačného systému: Android 11 . Procesor . Výrobca procesora: Samsung . Typ procesora: UniSOC . (andreashop.sk)

Multimediálne centrum – s podporou 4K Ultra HD, úložisko 128 GB, operačný systém tvOS, aplikácia App Store, Apple TV, NETFLIX a YouTube, Bluetooth a WiFi, ethernet LAN a HDMI 2.1, v balení diaľkový ovládač a napájací adaptér Apple TV 4K 2022 128 GBUnikátne filmové zážitky v réžii AppleAk patríte medzi fanúšikov hier a filmov, tak ani na vás Apple nezabudol. Práve predstavený Apple TV 4K 2022 totiž prináša veľmi zaujímavé novinky, ktoré posúvajú celú platformu opäť o značný kus vyššie.Primárnym zdokonalením je výkonný čip Apple Bionic A15, podpora celej škály obrazových a zvukových formátov alebo inteligentný ovládač s asistentkou Siri.Nie je vyplnený Alternatívny text k fotografii!Apple TV 4K 2022 128 GB ponúka veľa zábavyHry a aplikácieApple TV 4K 2022 sa stane stredobodom vašej domácnosti.Jednoducho prepája to najlepšie zo sveta hier, filmu a TV so službami Apple.Ak radi sledujete obľúbené streamovacie služby alebo napríklad športové udalosti, tak určite... (alza.sk)

Multimediálne centrum – s podporou 4K Ultra HD, úložisko 64 GB, operačný systém tvOS, aplikácia App Store, Apple TV, NETFLIX a YouTube, Bluetooth a WiFi, HDMI 2.1, v balení diaľkový ovládač a napájací adaptér Apple TV 4K 2022 64 GBUnikátne filmové zážitky v réžii AppleAk patríte medzi fanúšikov hier a filmov, tak ani na vás Apple nezabudol.Práve predstavený Apple TV 4K 2022 totiž prináša veľmi zaujímavé novinky, ktoré posúvajú celú platformu opäť o značný kus vyššie.Primárnym zdokonalením je výkonný čip Apple Bionic A15, podpora celej škály obrazových a zvukových formátov alebo inteligentný ovládač s asistentkou Siri.Nie je vyplnený Alternatívny text k fotografii!Apple TV 4K 2022 64 GB ponúka veľa zábavyHry a aplikácieApple TV 4K 2022 sa stane stredobodom vašej domácnosti.Jednoducho prepája to najlepšie zo sveta hier, filmu a TV so službami Apple.Ak radi sledujete obľúbené streamovacie služby alebo napríklad športové udalosti, tak určite oceníte 4K HDR obraz s... (alza.sk)

Zvuk kina pre váš domov S týmto prehrávačom Blu-ray 4K Ultra HD sa dostanete do nálady kina. Rozlíšenie 4K Ultra HD poskytuje potrebnú obrazovku kina, zatiaľ čo Dolby Atmos a DTS: X vytvárajú skutočnú atmosféru kina. Optimalizácia 4K v reálnom čase Vychutnajte si vynikajúcu kvalitu obrazu v 4K Ultra HD Blu-ray a detailoch 4K pre všetok obsah s upscalingom 4K. Vyrobené pre čistý zvuk Vychutnajte si absolútnu čistotu zvuku so zvukom vo vysokom rozlíšení a so zvýšením rozlíšenia DSEE HX. Všestranné možnosti pripojenia Pripojte pomocou duálneho HDMI pre samostatné audio / video výstupy, USB, digitálny, koaxiálny výstup, Wi-Fi a LAN. Podľa zámeru umelca Vďaka zvuku s vysokým rozlíšením si môžete vychutnať aj tie najmenšie nuansy a zvuk v štúdiovej kvalite. Vášeň pre hudbu je citeľná vo všetkých zložkách, takže máte pocit, že umelec účinkuje priamo pred vami. Trochu bližšie k realite - 4K Ultra HD Blu-ray Zažite filmy a seriály, akoby ste boli v strede diania: 4K Ultra HD Blu-ray ohromí ešte jemnejšími detailmi ako kedykoľvek predtým a dá vám pocit, že uvidíte skutočný život. Všetky farby prírody S podporou nového farebného priestoru BT.2020 profitujete z výrazne väčšieho farebného spektra, ako ponúkajú bežné televízne signály. Vďaka tomuto rozsiahlemu farebnému priestoru môžu poskytovatelia obsahu vytvárať ešte sýtejšie a realistickejšie farby. Podrobnejší obraz na každej obrazovke Vychutnajte si filmy v rozlíšení 4K HDR, ako aj ďalšie tieňovanie a detaily aj na televízoroch, ktoré nie sú HDR. Naša konverzia HDR-SDR inteligentne upravuje extrémne široký rozsah jasu HDR na obraz SDR. Výnimočná kvalita obrazu sa zachováva aj u bežných televízorov SDR. S týmto zvukom sa ponoríte do iného sveta - s Dolby Atmos a DTS: X zažijete skutočný zvuk kina Počujte údery blesku, kvílenie sirén a hlasné trúbenie automobilov okolo vás s Dolby Atmos a DTS: X, poprednými zvukovými kodekmi pre filmy. Vyťažte z každého titulu maximum Rovnako ako pri porovnaní videa v rozlíšení HD a 4K sú zvukové stopy s vysokým rozlíšením oveľa kvalitnejšie ako mp3 alebo dokonca CD: počujete každý dych, každý úder bubna, každý zvuk. DSPE HX upscaling Optimalizujte frekvencie a dynamický rozsah súborov mp3 a ďalších komprimovaných hudobných formátov (dokonca aj diskov CD) na zvukovú kvalitu takmer s vysokým rozlíšením a vychutnajte si zvuk ako v origináli. Exkluzívne puzdro od spoločnosti Sony Naše exkluzívne „puzdro typu„ rám a podpera “ponúka dostatočnú silu na to, aby vylúčilo mikrovibrácie, a zároveň slúži ako vynikajúci elektrický štít, aby ste mohli využívať televízny zážitok v najlepšej kvalite. Chladič a jazda Chladič a jednotka sú vyrobené z vysoko kvalitných materiálov a zaisťujú tak lepšiu kvalitu zvuku. Ochladia vaše disky a kryt UBP-X800M2, takže môžete stráviť hodiny prácou v celej svojej videotéke. Hrá všetko Prehrávací výkon modelu UBP-X800M2 mnohonásobne prevyšuje kvalitu diskov Blu-ray 4K Ultra HD. Môžete sledovať, počúvať alebo streamovať takmer čokoľvek. Patria sem väčšina videí vo vysokom rozlíšení a zvukové formáty s vysokým rozlíšením, ako aj najobľúbenejšie streamovacie služby. Prirodzený domov pre vaše najlepšie zariadenia - všestranné možnosti sieťovania pre všetky vaše hi-tech zariadenia Skombinujte všetky svoje technológie AV a pripojte ich k modelu UBP-X800M2. Je ideálny na prehrávanie domácich videí a streamovacích služieb, ako je Spotify, a má vysoko kvalitné pripojenia, vďaka ktorým zažiari každý technologický fanúšik. Všetok zábavný obsah na jednom mieste Vychutnajte si rýchle a stabilné streamovanie z rôznych služieb. Vďaka bezdrôtovému pripojeniu a dvojpásmovej technológii MIMO poskytuje UBP-X800M2 streamovanie videa v rozlíšení 4K a silnejší signál - dokonca aj na okraji vašej bezdrôtovej siete. Zažite svoj obľúbený obsah ešte intenzívnejšie - bezdrôtový prenos zvuku cez BLUETOOTH® pre potešenie zo súkromnej televízie Zosilnite pocit z kina, keď sledujete televíziu v súkromí. Model UBP-X800M2 podporuje prenos zvuku cez Bluetooth®, takže môžete so svojimi slúchadlami Bluetooth® sledovať bezdrôtový aj súkromný televízor. Počujte dialógy zreteľne a zreteľne - simultánny prenos zvuku cez HDMI a Bluetooth® Vypočujte si dialógy a zvukové stopy v krištáľovo čistej kvalite bez ohľadu na vzdialenosť od zariadenia. Model UBP-X800M2 môže súčasne vysielať zvukové signály do vašej televízie cez HDMI a do bezdrôtového reproduktora cez Bluetooth®. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Bez ohľadu na to, aký aktívny šport je, či už lezenie, jazda na bicykli alebo potápanie, akčná kamera zachytí zážitok v rozlíšení Ultra HD (4K). Široký uhol 170 ° umožňuje obzvlášť ďalekozraké nahrávky a vďaka funkcii WiFi ich možno publikovať priamo prostredníctvom živého vysielania alebo okamžitého nahrávania. Pomocou dodávaného diaľkového ovládača je možné vzdialene spúšťať snímky alebo videozáznamy. Okrem toho je k dispozícii široká škála príslušenstva, ktorá pomáha pripevniť akčnú kameru. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Si vo svojom živle? ukázať! Či už robíte niečo nezvyčajné alebo ste na exotickej ceste, akčná kamera LAMAX W7.1 poskytuje dokonalé 4K zábery. Ponorte sa s ňou do hĺbky až 12 metrov a ukážte všetkým, akú zábavu máte! Vďaka stabilizácii MAXsmooth zostanú aj tie najextrémnejšie zábery plynulé a bez chvenia. A ak chcete fotiť? Predný selfie displej zaručí, že nikto nevypadne zo záberu. OBSAH? VÁŠ ŽIVOT. FORMÁT? 4K Ukážte svoj svet v najlepšej kvalite 4K/30 fps. Naplňte každý pixel zážitkom. To vám umožní zachytiť spomienky a vychutnať si kreatívne možnosti, ktoré so sebou vysoké rozlíšenie prináša. Stabilizácia MAXsmooth automaticky upokojí roztrasené video, takže ho môžete okamžite odoslať. Použite Slowmotion vo Full HD a získajte 4x pomalšie zábery bez straty kvality. AKČ A CHOĎ. OKAMŽITE. Keď chcete zachytiť moment, nie je čas na prípravu. LAMAX W7.1 nepotrebuje puzdro, ak sa ponoríte do hĺbky až 12 metrov. Stačí skočiť do vody a strieľať. Pomocou predného displeja môžete vidieť aktuálnu scénu a urobiť si úžasnú selfie. Ako odfotografovať svojich priateľov pod vodou skôr, ako im dôjde vzduch. POHODLNE A VŠADE Rozprávajte svoje príbehy s LAMAX W7.1. Jednoduchým dotykom všetko ovládate rýchlo a jednoducho a nezmeškáte žiadnu akciu. Keď nahrávanie zastavíte, môžete si ho prezrieť v plnej farbe na prehľadnom 2" LCD displeji a odoslať do mobilnej aplikácie cez Wi-Fi. Príspevok odkiaľkoľvek! Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Káblová myš Myš CHERRY GENTIX 4K je založená na myši GENTIX, ktorá bola mnohokrát vyskúšaná a testovaná a rozširuje ju o množstvo funkcií. Optický snímač s vysokým rozlíšením s rozlíšením 3600 dpi ponúka dostatočnú presnosť a rýchlosť, aby boli aj nároční používatelia 4K monitorov spokojní. S praktickým prepínačom DPI môžete jednoducho prepínať medzi štyrmi predvolenými rozlíšeniami kliknutím. Očarujúci Červené osvetlené rolovacie koliesko nie je len pútavým prvkom, ale poskytuje aj informácie o zvolenej úrovni rozlíšenia. Koliesko myši sa môže rozsvietiť natrvalo alebo len krátko, keď zmeníte rozlíšenie - presne podľa vašich predstáv! S dvoma ďalšími palcovými tlačidlami sa môžete v prehliadači pohybovať tam a späť rýchlosťou blesku. Absolútne pohodlie Pogumované bočné časti sú nezmenené. Zaručujú pevné uchopenie a príjemný pocit z ruky. Vďaka svojmu zúženému tvaru má myš dokonalú ergonómiu pre malé aj veľké ruky. S káblom dlhým 1,8 m zostávate flexibilný a ak je to potrebné, môžete myš pripojiť k počítaču pod stolom. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Dron - 4K kamera, dosah prenosu 250 m, doba prevádzky 18 min, skladacie, súčasťou balenia diaľkový ovládač a model Dron s kamerou Syma W1 Pro 4K 5G Wi-Fi GPS striedavý RC dron je splneným snom všetkých technických nadšencov. Do detailu vychytaná kontrola prostredníctvom pribaleného kompatibilného ovládača sľubuje najkomfortnejšie riadenie letu dronu. Najvyššia možná vzdialenosť dronu od miesta vzletu je 250 m, čo by malo byť úplne dostačujúce pri každodennom používaní. Kvadrokoptéra vie natáčať videá s rozlíšením 4K (4096 × 2160). Po nabití vydrží tento konkrétny model lietať celkom 18 min. Doba nabíjania prístroja je zhruba 270 min. Dron IKONKA je radený do kategórie A1. V takomto prípade si musí pilot prečítať používateľskú príručku a absolvovať on-line skúšku. Vnútri balenia sa nachádza diaľkový ovládač a model. Zásadné vlastnosti dronu Syma W1 Pro 4K 5G Wi-Fi GPS striedavý RC dron Skladací model dronu Doba prevádzky na jedno nabitie je 18 min Na úplné... (alza.sk)

Reolink RLC-410W 4MP WLAN IP kamera s rozlíšením 2560 x 1440 vám ponúka čistejší prenos videa a ostrejší obraz ako kamery 720p a 1080p. Takto môžete prezerať všetky požadované detaily obrazu. Bezdrôtové kamery Reolink sú prvými dvojpásmovými kamerami WLAN na svete s frekvenčnými rozsahmi 2,4 GHz a 5 GHz a anténami 2T2R MIMO. Problémy so sieťovým pripojením sú minulosťou. Bez ohľadu na miesto a čas môžete na diaľku získať prístup ku kamere, aby ste mohli sledovať priamy prenos, a mať tak vždy prehľad o svojej domácnosti alebo firme: · S bezplatnou aplikáciou Reolink na vašom mobilnom zariadení · S bezplatným klientskym softvérom Reolink vo vašom počítači · S webovým prehliadačom bez ďalších doplnkov Bezdrôtová sledovacia kamera RLC-410W má slot na kartu micro SD vrátane karty microSD 64 B a môžete využívať nasledujúce funkcie: · Zaznamenávajte a ukladajte lokálne videá spustené pohybom. · Prehrajte si všetky zaznamenané videá a nenechajte si ujsť žiadne podrobnosti. · Lacná alternatíva k platenému predplatnému. Aktualizácia firmvéru bezpečnostnej kamery IP RLC-410W sa inštaluje veľmi ľahko. Stiahnite si najnovší firmvér zo stránky s firmvérom a aktualizujte ho pomocou klientskeho softvéru. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

iPad 9. generácia Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 250,6 mm174,1 mm7,5 mm Wi-Fi modely 487 gWi-Fi + Cellular modely 498 g V krabici iPadUSB-C kábel s konektorom Lightning20W USB-C napájací adaptér Displej 10,2” Retina displej Retina displej10,2 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2160 × 1620 pri 264 pixeloch na palec (ppi)True Tone displejJas 500 nitovOleofóbna úprava proti šmuhámPodporuje Apple Pencil (1. generácia) Čip Čip A13 Bionic so 64-bitovou architektúrouNeural Engine Fotoaparát 8MP širokouhlý fotoaparátClona f/2,4Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívPanoráma (až 43 megapixelov)HDR pre fotkyUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Nahrávanie videa 1080p HD video pri 25 fps alebo 30 fps720p HD video pri 30 fps3× zoom pri nahrávaní videaSpomalené video v rozlíšení 720p pri 120 fpsČasozberné video so stabilizáciouStabilizácia videaKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4HDR pre fotky1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Korekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi (802.11a/b/g/n/ac); dve pásma (2,4 GHz a 5 GHz); HT80 s technológiou MIMOBluetooth 4.2 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2603:UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)LTE gigabitové triedy (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 34, 8 , 39, 40, 41, 66)4Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyVstavaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 32,4Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:• VoiceOver• Zväčšenie• Lupa• Podpora RTT a TTY• Switch Control• Skryté titulky• AssistiveTouch• Predčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:• macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC (8 až 320 kb/s), chránené AAC (z iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 až 320 kb/s), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+), Apple Lossless, AIFF a WAVUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Zrkadlenie cez AirPlay, výstup fotiek, zvuku a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie)Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa: až 1080p pomocou digitálneho AV adaptéra Lightning a VGA adaptéra Lightning (adaptéry sa predávajú zvlášť)Podporované formáty videa: video H.264 s rozlíšením až 4K, 30 snímok za sekundu, High Profile úrovne 4.2 so zvukom AAC-LC až 160 kb/s, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s, 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; video MPEG-4 až 2,5 Mb/s, 640 × 480 pixelov, 30 snímok za sekundu, Simple Profile so zvukom AAC-LC až 160 kb/s na jeden kanál, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s , 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; Motion JPEG (M-JPEG) až 35 Mb/s, 1280 × 720 pixelov, 30 snímok za sekundu, zvuk vo formáte ulaw, stereo PCM vo formáte .avi Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho i príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Vyžaduje dátovú tarifu. LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi (9. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k LTE sieťam operátorov). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Aplikácie sú k dispozícii v App Store. Dostupnosť titulov sa môže meniť.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

S viacdotykovým povrchom môžete vykonávať jednoduché gestá, ako je pretáčanie cez webové stránky alebo rolovanie v dokumentoch. Nabíjateľná batéria vám umožní používať vašu MagicMouse približne mesiac alebo dlhšie, kým ju budete musieť nabiť. Magic Mouse je pripravená na použitie a automaticky sa spáruje s vaším Macom. Dodáva sa s tkaným káblom USB-C to Lightning, ktorý môžete pripojiť k portu USB-C na počítači Mac a nabiť ho a spárovať. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

LED žiarovka – inteligentná, pätica E27, príkon 9W, svetelný tok 810lm (2700K), kompatibilná s Apple HomeKit, Google Assistant, Amazon Alexa, energetický štítok F, 1 kus v balení LED žiarovka Meross je určená pre svetlá s typom pätice E27. Určite vás uchváti skutočnosť, že táto žiarovka disponuje triedou spotreby F, funguje teda za výrazne prijateľnejších finančných podmienok, obzvlášť pri porovnaní s klasickými žiarovkami. A nezabúdajme na príkon LED žiarovky 9 W. Ide tiež o SMART výrobok, ktorý ponúka všetky moderné funkcie. Podporuje operačné systémy Android a iOS. Chladná variácia svetla s chromatickosťou do 6500 K poskytuje osvetlenie podobné tomu dennému. V neposlednom rade s tým súvisí svetelný tok 810 lm. V balení nájdete jednu LED žiarovku. Kľúčové výhody LED žiarovky Meross Smart Wi-Fi LED Bulb Apple Homekit Tvar LED žiarovky Meross: klasická žiarovka Typ pätice E27 Trieda energetickej náročnosti F Príkon žiarovky LED: 9 W Hodnota chromatickosti... (alza.sk)

(tonerpartner.sk)

iPad 9. generácia Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 250,6 mm174,1 mm7,5 mm Wi-Fi modely 487 gWi-Fi + Cellular modely 498 g V krabici iPadUSB-C kábel s konektorom Lightning20W USB-C napájací adaptér Displej 10,2” Retina displej Retina displej10,2 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2160 × 1620 pri 264 pixeloch na palec (ppi)True Tone displejJas 500 nitovOleofóbna úprava proti šmuhámPodporuje Apple Pencil (1. generácia) Čip Čip A13 Bionic so 64-bitovou architektúrouNeural Engine Fotoaparát 8MP širokouhlý fotoaparátClona f/2,4Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívPanoráma (až 43 megapixelov)HDR pre fotkyUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Nahrávanie videa 1080p HD video pri 25 fps alebo 30 fps720p HD video pri 30 fps3× zoom pri nahrávaní videaSpomalené video v rozlíšení 720p pri 120 fpsČasozberné video so stabilizáciouStabilizácia videaKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4HDR pre fotky1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Korekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi (802.11a/b/g/n/ac); dve pásma (2,4 GHz a 5 GHz); HT80 s technológiou MIMOBluetooth 4.2 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2603:UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)LTE gigabitové triedy (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 34, 8 , 39, 40, 41, 66)4Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyVstavaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 32,4Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:• VoiceOver• Zväčšenie• Lupa• Podpora RTT a TTY• Switch Control• Skryté titulky• AssistiveTouch• Predčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:• macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC (8 až 320 kb/s), chránené AAC (z iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 až 320 kb/s), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+), Apple Lossless, AIFF a WAVUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Zrkadlenie cez AirPlay, výstup fotiek, zvuku a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie)Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa: až 1080p pomocou digitálneho AV adaptéra Lightning a VGA adaptéra Lightning (adaptéry sa predávajú zvlášť)Podporované formáty videa: video H.264 s rozlíšením až 4K, 30 snímok za sekundu, High Profile úrovne 4.2 so zvukom AAC-LC až 160 kb/s, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s, 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; video MPEG-4 až 2,5 Mb/s, 640 × 480 pixelov, 30 snímok za sekundu, Simple Profile so zvukom AAC-LC až 160 kb/s na jeden kanál, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s , 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; Motion JPEG (M-JPEG) až 35 Mb/s, 1280 × 720 pixelov, 30 snímok za sekundu, zvuk vo formáte ulaw, stereo PCM vo formáte .avi Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho i príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Vyžaduje dátovú tarifu. LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi (9. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k LTE sieťam operátorov). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Aplikácie sú k dispozícii v App Store. Dostupnosť titulov sa môže meniť.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)