Kde sa rozmanitosť stretáva s hodnotou - Katalo.sk

Termofľaša je skvelým a overeným spôsobom, ako účinne zahriať telo. Stačí iba naliať dovnútra horúcu vodu a užiť si príjemné teplo pri bolestiach chrbta, obličiek, bedrovej a krčnej chrbtice, svalov, kĺbov, pri prechladnutí, menštruácii alebo poslúži na prehriatie studenej postele. Má príjemný baránkový poťah s vyšitou tváričkou spiaceho medvedíka.

Pozrite sa aj KiNECARE VM-HP13 Termofor vankúšik – slon, 21 × 15 cm (3700609709140)

Termofľaša je skvelým a overeným spôsobom, ako účinne zahriať telo. Stačí iba naliať dovnútra horúcu vodu a užiť si príjemné teplo pri bolestiach chrbta, obličiek, bedrovej a krčnej chrbtice, svalov, kĺbov, pri prechladnutí, menštruácii alebo poslúži na prehriatie studenej postele. Má príjemný baránkový poťah s vyšitou tváričkou spiacej líšky.

Pozrite sa aj KiNECARE VM-HP14 Termofor vankúšik – žirafa, 21 × 15 cm (3700609709157)

Originálny vankúšik dokáže zútulniť každý kút domova. Je vyrobený z kvalitného mäkkého materiálu, ktorý je príjemný a hrejivý na omak. Vďaka svojej mäkkosti je vankúšik veľmi pohodlný, a preto je vhodný na využitie doma aj na cestách.

Pozrite sa aj KiNECARE VM-HP11 Termofor vankúšik – jednorožec, 15 × 15 cm (3700609709126)

Originálny vankúšik dokáže zútulniť každý kút domova. Je vyrobený z kvalitného mäkkého materiálu, ktorý je príjemný a hrejivý na omak. Vďaka svojej mäkkosti je vankúšik veľmi pohodlný, a preto je vhodný na využitie doma aj na cestách.

• Mikov 801-NH-1 ZABKA/MAT. (8590710801100)
• Viewlux 15 × 21 mm (A606)
• T-TOMI nepremokavé vrecko Forest, 21 × 15 cm (8594166548602)
• T-TOMI nepremokavé vrecko Strawberries, 21 × 15 cm (8594166548619)
• T-TOMI nepremokavé vrecko Owls, 21 × 15 cm (8594166548626)
• Vianočná dekorácia Anjelské krídla, 21 x 15 cm, polyresin
• Sterntaler Froté uteráčik somárik Emma, 15 × 21 cm, 7201838 (4055579731387)
• Sterntaler Froté uteráčik medvedík Ben, 15 × 21 cm, 7202072 (4004701148470)
• Sterntaler Froté uteráčik ovečka Stanley, 15 × 21 cm, 7201978 (4055579006249)
• Sterntaler Froté uteráčik somárik Emmi, 15 × 21 cm, 7202070 (4055579957930)
• Sterntaler Froté uteráčik myška Mabel, 15 × 21 cm, 7202071 (4055579957947)
• Ebi Morská panna Ariel L 17 × 15 × 21 cm (4047059444306)
• Kovový dekoračný košík Elegant, 24 x 15 x 21 cm
• Maxxo VM Comfort (8595235806463)
• Maxxo VM Master (8595235808849)
• MOTOROLA VM 483 (5055374710135)
• MOTOROLA VM 55 (5055374710241)
• MOTOROLA VM 35 (5055374710173)
• MOTOROLA VM 481 (5055374710081)
• MOTOROLA VM 482 (5055374710111)

Prírodný termofor naplnený višňovými kôstkami by nemal chýbať v žiadnej domácnosti. Používa sa na ochladenie alebo zahriatie boľavých miest. Vďaka výplni višňovými kôstkami nehrozí u tohto výrobku riziko popálenia, omrzlín, otravy výplňovou hmotou či kožnej alergie. Ide o úplne bezpečný produkt.Zlepšuje krvný obeh a má relaxačný účinok.Produkt pripravený na použitie aplikujte na miesto na tele, ktoré vyžaduje zahriatie/ochladenie.Výrobok udrží teplotu až 30 minút v závislosti od veľkosti termoforu a okolitej teploty. Po použití skladujte výrobok v izbových podmienkach – teplote a vlhkosti. Nezaťažujte nadmerne napr. sedením - môže dôjsť k pretrhnutiu obalu.Studená aplikácia: podvrtnutie, hrče bolesti hlavy, migrény, hmyzie uštipnutie ľahké popáleninyTeplá aplikácia: bolesti chrbta, svalov a kĺbov zahrievanie pŕs dojčiacich matiek bolesti brucha, kŕče u dojčiat a detíTermofor môžete zahriať: v mikrovlnnej rúre s výkonom 300 - 600 W, max. 1 minúta v rúre predhriatej na 120 °C, asi 4 minúty na radiátore, kým sa termofor dostatočne nezahreje neprehrievajte výrobok nad odporúčané podmienky - hrozí popáleniePre studený obklad dajte termofor na zhruba 30 – 60 minút do mrazničky.Špecifikácia: vekové rozmedzie: 0+ nevhodné na pranie poťah: 100% bavlna výplň: višňové kôstky

Hračka pre mačky – obsahuje kocúrnik obyčajný a s vôňou, veľkosť 15 cm, materiál plyš a s kocúrnikom obyčajným Vankúšik Olala Pets si vaša mačka doslova zamiluje. Hračka je vyrobená z materiálu coral fleece, ktorý je hebký na dotyk. Vankúšik je naplnený dutým vláknom a sušeným kocúrnikom (catnip). Kocúrnik je bylina, ktorá mačky veľmi láka a vonia im. Kľúčové vlastnosti vankúšika Olala PetsModré vyhotovenieMateriál coral fleece je hebký na dotykNáplň duté vlákno a sušená vlnené klbko (catnip)Rozmer: 5 × 15 cm

Dolaďte si vianočnú výzdobu zlatými anjelskými krídlami. Podstavec imituje tvarom aj farbou drevo, krídla majú krásny povrch s patinou. Štýlová dekorácia, ktorú využijete nielen vo vianočnom období.

Jedálenská taška so zipsom LocknLock je ideálna na prenášanie dóz s desiatou aj obedom. Táto taška na obed pomáha životnému prostrediu tým, že vďaka svojej trvanlivosti nahrádza jednorazové plastové obaly. DupontTMTyvek® poskytuje požadované vlastnosti, ako je ľahkosť, odolnosť, flexibilita.Materiál: DupontTMTyvek® vonkajší obal 100% polyetylén izolačná pena 100% polyester podšívka farba: svetlohnedá taška, tmavozelené popruhyPrednosti jedálenské tašky:Prvotriedne spracovanie a kvalita materiálu sú zárukou vysokej trvanlivosti tašky.Taška je vyrobená z troch vrstiev, ktoré fungujú aj ako termoregulácia. Udržujú potraviny dlhšie v požadovanej teplote.

Fotorámik – na stenu, tvar obdĺžnik, materiál kov, výplň tvorí plexisklo, na jednu fotografiu s rozmermi 15 × 21 cm Papierové fotografie sú perfektným spôsobom na uchovanie obľúbených spomienok. Uložte si niektoré z nich v ráme na fotky THALU a posilnite tak domácu atmosféru. Fotorámik je pripravený pre jednu fotografiu s rozmermi 15 × 21 cm. Zatiaľ čo jeho čierna farba predvedie vkusnú eleganciu, kvalitný materiál zase spoľahlivú trvanlivosť. Výrobca na výrobu vybral kov. Vaše fotografie neznehodnotí ani prach, ani vlhké prostredie, chráni ich totiž plexisklo. Pomocou pútka na zadnej strane ho zavesíte na stenu doma alebo napríklad v práci. Rámik na fotky THALU obdĺžnikového tvaru premení fotografiu na umelecké dielo a dodá jej novú atmosféru. Zásadné prednosti fotorámika THALU Kovový rám 15 × 21 cm čierna Fotorámik THALU pôsobí príjemne a vytvára domácku atmosféru Môžete do neho vložiť jednu fotografiu Je perfektný pre fotky s rozmermi 15 × 21 cm Materiálom...

Rukavica na umývanie z kolekcie BOSS. Model vyrobený z bavlneného materiálu.

Rukavica na umývanie z kolekcie BOSS. Model vyrobený z bavlneného materiálu.

Pig Shad dokonale napodubuje pohyb zranenej rybky a svojím nenapodobytelným chodom nástrahy patrí medzi absolútnu TOP nástrahu na veľké šťuky. Nástraha je veľmi úspešná aj na veľkých vodných plochách, kedy dokáže pritiahnuť a vyprovokovať k záberu dravca aj z veľkej vzdialenosti. dĺžka 15 cm - váha 21 g dĺžka 20 cm - váha 50g

Pig Shad dokonale napodubuje pohyb zranenej rybky a svojím nenapodobytelným chodom nástrahy patrí medzi absolútnu TOP nástrahu na veľké šťuky. Nástraha je veľmi úspešná aj na veľkých vodných plochách, kedy dokáže pritiahnuť a vyprovokovať k záberu dravca aj z veľkej vzdialenosti. dĺžka 15 cm - váha 21 g dĺžka 20 cm - váha 50g

Naskladaj riad do umývačky, nastav si správny umývací program a za chvíľu máš riad umytý! Luxusná detská umývačka riadu s dotykovým panelom, je to, čo ti v tvojej detskej kuchynke chýbalo!Táto umývačka vydáva reálne zvuky ako pravá a svieti. Vyrobené z kvalitného PVC. Obsahuje riad (3x tanierik, lyžička, nôž, vidlička). Vyžaduje použitie 2 ks batérií typu AAA, ktoré nie sú súčasťou balenia.

Rašelinová fľaša na brucho, chrbát, svaly, kĺby, bolestiv menštruáciu.

Roztomilý cestovný vankúšik na zips. Po rozopnutí vankúšika je vo vnútri maska na oči, ktorá chráni oči pred nechceným svetlom. Rozopnutý vankúšik sa jednoducho nasadí za hlavu a maska cez oči.Príjemný a mäkký vankúšik poskytne dokonalú a pohodlnú opierku hlavy. Ideálny na cestovanie autom či lietadlom. Možno využiť aj doma, kedy zaistí deťom dokonalú tmu pri spánku cez deň.Univerzálna veľkosť. Maska je k vankúšiku pripevnená na jednej strane na gumu, na druhej strane na gumu a zacvakávaciu sponu. Vankúšik má praktickú sponu na zavesenie na tašku či batoh.Rozmer: 17 x 15 x 12 cm, rozložený: 15 x 29 x 8 cm.

Tento chlebník z obľúbenej série Country House od nemeckej značky Kesper kombinuje elegantný dizajn a vysokú praktickosť. Vyrobený je z pocínovaného plechu, takže udržuje pečivo dlhšie čerstvé a zabraňuje jeho vysychaniu. Odnímateľné veko zo 100% bambusu s certifikátom FSC je možné navyše využiť ako praktickú doštičku na krájanie. Rustikálny vzhľad s nápisom dodáva kuchyni štýlový nádych. Vďaka svojim kompaktným rozmerom je chlebník priestorovo úsporný a skvele zapadne do každej modernej domácnosti.Hlavné výhody produktu: rustikálny vzhľad s potlačou pre rustikálny kuchynský štýl multifunkčné bambusové veko slúži aj ako doštička udržuje pečivo dlhšie čerstvé a zabraňuje jeho vysychaniu ekologické materiály z pocínovaného plechu a bambusu s certifikáciou FSCObsah balenia: 1x chlebník z pocínovaného plechu 1x odnímateľné bambusové vekoParametre a špecifikácie: rozmery (š x v x h): 32,5 x 15 x 21 cm hmotnosť: 1 kg materiál: pocínovaný plech, bambus farba: biela, prírodná hnedá

Umývacia froté žinka MB435 - Biela | 15 x 21 cm od výrobca Myrtle Beach. Produkt je dostupný za 6 dní.

Umývacia froté žinka MB435 - Strieborná | 15 x 21 cm od výrobca Myrtle Beach. Produkt je dostupný za 6 dní.

Umývacia froté žinka MB435 - Tmavomodrá | 15 x 21 cm od výrobca Myrtle Beach. Produkt je dostupný za 6 dní.

Umývacia froté žinka MB435 - Atlantik | 15 x 21 cm od výrobca Myrtle Beach. Produkt je dostupný za 6 dní.

Umývacia froté žinka MB435 - Grafitová | 15 x 21 cm od výrobca Myrtle Beach. Produkt je dostupný za 6 dní.

Euroobal - A4, otváranie horné, kapacita 10ks, hladký povrch, hrúbka materiálu 100 mikrónov Obal Bantex je špeciálne určený na fotografie s rozmermi 15 × 21 cm. Tie sa pritom do obalu vkladajú na výšku a pojme ich celkom 4. Vyrobený je z kvalitného polypropylénu, ktorý je šetrný k životnému prostrediu, a opatrený dierovaním, pomocou ktorého môžete jednotlivé obaly založiť do šanónov. Balenie pritom obsahuje 10 ks s formátom A4. Obal Bantex umožní prehľadné uloženie fotografií, ktoré súčasne ochráni pred poškodením. Kľúčové vlastnosti eurofólie Bantex A4/100, na fotografie 15 × 21 cm – balenie 10 ksObaly na fotografieVyrobené z vysoko kvalitného polypropylénuIntegrovaná perforácia umožňuje zakladanie do zakladačaObal Bantex pojme 4 fotografie 15 × 21 cmBalenie obsahuje 10 obalov formátu A4Farebné vyhotovenie: transparentné Formát: A4 Pre fotografie s rozmermi: 15 × 21 cm

Umývacia froté žinka MB435 - Žlto-zelená | 15 x 21 cm od výrobca Myrtle Beach. Produkt je dostupný za 6 dní.

Umývacia froté žinka MB435 - Orientálna červená | 15 x 21 cm od výrobca Myrtle Beach. Produkt je dostupný za 6 dní.

Umývacia froté žinka MB435 - Tmavá kráľovská modrá | 15 x 21 cm od výrobca Myrtle Beach. Produkt je dostupný za 6 dní.

Nášlapy na schody z materiálu: polypropylén, rozmery: 21×65cm (Š×D), výška vlasu: 3mm, prateľný, farba: červená

Nášlapy na schody z materiálu: polypropylén, rozmery: 21×65cm (Š×D), výška vlasu: 3mm, prateľný, farba: sivá

Nášlapy na schody z materiálu: polypropylén, rozmery: 21×65cm (Š×D), výška vlasu: 3mm, prateľný, farba: hnedá

Plachta na posteľ 90 × 200cm, napínacia, farba: modrá Plachtu na posteľ dnes nájdeme v každej spálni a do určitej miery zodpovedá aj za kvalitu vášho spánku. Posteľná plachta Chanar bude zodpovedať požiadavkám na pohodlie a vďaka tomu si užijete v posteli príjemné chvíle. Medzi rozhodujúce kritériá výberu sa určite zaraďuje aj to, z čoho sa táto lôžkovina vyrobila. Tento model bol výrobcom zhotovený z materiálu, čím je froté. Froté plachty má väčšina z nás spojené s chladným zimným obdobím. Výrobky z tohto materiálu príjemne hrejú, sú hebké a nie je potrebné ich žehliť. Pokiaľ ide o rozmery prestieradla na posteľ, tie sa dostali na 90 × 200. Netreba sa po prebudení obávať vyzlečeného matraca. Napínacie prestieradlo vydrží na mieste ako prilepené. Dizajn dotvára modrá farba. Prestieradlo na posteľ Chanar plachta Froté Top 90 × 200 cm, svetlomodrá vylepší kvalitu vášho spánku. Dôležité parametre plachty na posteľ Chanar plachta Froté Top 90 × 200 cm, svetlomodrá...

Lupa , zväčšenie až 15×, priemer 21mm, puzdro Potrebujete sa z času na čas pozrieť na niečo? Miniatúrne poznámky pod čiarou, drobné obrázky alebo drobné komponenty rôznych zariadení môžuPotrebujete sa z času na čas pozrieť na niečo zblízka? Miniatúrne poznámky pod čiarou, malé obrázky alebo drobné komponenty rôznych zariadení môžu byť niekedy trochu problém pre vaše oči. Vďaka vreckovej lupe v praktickom koženom obale vám neunikne žiadny detail.Kľúčové vlastnostiSklápacie vreckové vyhotovenieRobustné kovové teloŠtýlové a praktické kožené puzdroPätnásťnásobné zväčšeniePriemer objektívu 21 mm

Nášlapy na schody z materiálu: polypropylén, rozmery: 65×21cm (Š×D), výška vlasu: 2.5mm, farba: krémová

Termofľaša je skvelým a overeným spôsobom, ako účinne zahriať telo. Stačí iba naliať dovnútra horúcu vodu a užiť si príjemné teplo pri bolestiach chrbta, obličiek, bedrovej a krčnej chrbtice, svalov, kĺbov, pri prechladnutí, menštruácii alebo poslúži na prehriatie studenej postele. Má príjemný baránkový poťah s vyšitým nápisom.

Termofľaša je skvelým a overeným spôsobom, ako účinne zahriať telo. Stačí iba naliať dovnútra horúcu vodu a užiť si príjemné teplo pri bolestiach chrbta, obličiek, bedrovej a krčnej chrbtice, svalov, kĺbov, pri prechladnutí, menštruácii alebo poslúži na prehriatie studenej postele. Má príjemný baránkový poťah s vyšitou siluetou soba.

Termofľaša je skvelým a overeným spôsobom, ako účinne zahriať telo. Stačí iba naliať dovnútra horúcu vodu a užiť si príjemné teplo pri bolestiach chrbta, obličiek, bedrovej a krčnej chrbtice, svalov, kĺbov, pri prechladnutí, menštruácii alebo poslúži na prehriatie studenej postele. Má príjemný baránkový poťah s vyšitým vianočným stromčekom.

Termofor z kolekcie Balvi. Model vyrobený z textilného materiálu.

Termofor z kolekcie Medicine. Model vyrobený zo vzorovaného materiálu.

Okrúhla ošatka vám pomôže pripraviť dokonalé čerstvé domáce pečivo (dalamánky, mini bochníčky chlieb). Využijete ju na kysnutie cesta, uskladnenie aj servírovaní pečiva aj ako dekoráciu. Tvar a štruktúra ošatky sa odtlačí do cesta a vytvorí tak klasický vzhľad bochníka. Materiál: prírodný pedig. Ošatky sa nenamáčajú, iba sa nechajú vyschnúť, prípadne ich môžete vykefovať.

SimplyMED Termofor 2 l, 1 ks, Ostatné zdravotnícke potreby unisex

Originálny béžový vankúšik s výšivkou a strapcami dokáže zútulniť každý kút domova. Je vyrobený z kvalitnej bavlny, ktorá je príjemná a hebká na dotyk. Vankúšik je veľmi pohodlný, a preto je vhodný na využitie doma aj na cestách.

Vákuovačka – na potraviny, stolná, automatická, funkcia zvárania, pulzné odsávanie, maximálna šírka zvaru 30 cm, výkon 110 W, sací tlak 700 bar, sací výkon 12 l/min, hlučnosť 60 dB, možnosť externého odsávania vzduchu, hadička na vákuovanie, odkvapkávacia miska, rezací nôž súčasťou balenia, rozmery 10 × 39,5 × 17 cm (V׊×H), hmotnosť 1,9 kg Maxxo VM Comfort je skvelý pomocník do každej domácnosti. Vákuovačka potravín sa pýši svojím moderným antikorovým vyhotovením, ktoré vzhľadne doplní akýkoľvek interiér. Používanie vákuovačky VM Comfort je veľmi jednoduché a rýchle. Princíp vákuovačky spočíva v práci s rolkami a fóliami so šírkou max. 30 cm. Vákuovačka potravín dokáže vákuovať vo vrecku aj v škatuľke. Sami si tak môžete zvoliť, čo vám vyhovuje.Kľúčové vlastnosti vákuovej baličky Maxxo VM ComfortVeľmi jednoduchá obsluha vákuovačky potravín Maxxo VM ComfortPráca s rolkami a fóliami so šírkou max. 30 cmMaxxo VM Comfort dokáže vákuovať vo vrecku aj...

Vákuovačka – na potraviny, zváračka fólií, automatická, tvorba dvojitého zvaru, marinovanie, nastaviteľná rýchlosť odsávania, pulzné odsávanie, maximálna šírka zvaru 40 cm, výkon 350 W, sací výkon 25 l/min, integrovaný držiak fólie, LED indikácia a poistka proti prehriatiu, 1 fólia v balení, hadička na vákuovanie, rezací nôž súčasťou balenia, rozmery 16 × 52 × 29 cm (V׊×H) Potrebujete uchovať potraviny v maximálnej kvalite po dlhšiu dobu? Maxxo VM Master je skvelý pomocník nielen do domácnosti, ale nájde svoje uplatnenie aj u mäsiarov, lahôdkárov, hoteliérov, poľovníkov, rybárov ai. Vďaka vákuovaniu potravín ušetríte zároveň tiež miesto v chladničke a mrazničke. Potraviny vo vrecku vložíte do prístroja a jediným tlačidlom odsajete vzduch. Hneď po zavákuovaní jednoducho uvaríte spoj a vaše potraviny zostanú stlačené vo vrecku. Vákuovačka vie vytvoriť zvary s maximálnou šírkou 40 cm a pracuje s veľkým sacím výkonom 25 l/min., vďaka čomu zvládne...

Maxxo VM Optima je plne automatická vákuová balička potravín, ktorá na prvý pohľad zaujme svojim moderným nehrdzavejúcím dizajnom i svojou jednoduchosťou a to vďaka svojej jednoduchej obsluhe.Unikátny systém uzatvárania pomocou rukoväte vám uľahčí každodennú prácu. Zvýšený výkon kompresora 15 l/minúta a sací výkon 800 mbar, vákuovo zabalíte ako suché, tak i mokré potraviny. Zaručene oceníte zabudované miesto pre rolku vo vnútri vákuovačky spoločne s integrovaným rezákom fólie, vďaka ktorému nemusíte zložito manipulovať s rolkou / fóliou a riešiť jej odrezanie na požadovanú veľkosť.Plne automatická balička pracuje s rolkami a fóliami so šírkou max. 30 cm. Rolku uložíte do priestoru vakuovačky a následne jednoduchým ťahom odrežete na požadovanú veľkosť pomocou integrovaného rezáka. Balička je plne automatická a napájaná zo siete, nehrozí preto, že by jej v priebehu procesu vákuovania došla energia. Kľúčové vlastnosti: plne automatická vákuová balička potravín unikátny systém uzatvárania pomocou rukoväte moderný nehrdzavejúci design ľahká údržba vyberateľná odkvapkávacia nádobka pre prebytočnú vlhkosť vákuovanie suchých i mokrých potravín možnosti vákuovania: Automatický mód,Canister- vákuovanie pomocou vákuovacích dóz, Manual Vacuum - manuálne odsatie vzduchu, Manual Seal - manuálne zvarenie fólie integrovaná hadička pre vákuovacie dózy VC1800 integrovaný rezák fólie jednoduchá obsluha maximálna šírka fólie: 30 cm

BEZVRECKOVÝ VYSÁVAČMultifunkčný bezvreckový vysávač pre upratovanie domácnosti, garáže aj dielne. ECG VM 2120 Hobby v kombinácii 3 v 1 zvládne suché aj mokré vysávanie, prekvapí funkciou fúkanie vzduchu a veľmi objemnou

Vstavaná polo integrovaná umývačka Mora VM 545 X šírky 45 cm s 2 košmi, bez príborovej zásuvky, 9 súprav, hlučnosť 47 dB, odložený štart, spotreba 9 l / 1cyklus, funkcia Toral Aqua Stop, funkcia ExtraDry, ½ program,andnbsp; 7 programov

Termofor z kolekcie Balvi. Model vyrobený z textilného materiálu a plastu.

Vyrobený z prvotriedneho porcelánu, určeného na štýlové servírovanie pokrmov. Odolný do 200 °C, vhodný do mikrovlnnej rúry, mrazničky a umývačky. 5 rokov záruka.

Krásny vankúšik s jemným florálnym motívom zútulní a rozžiari vašu spálňu aj obývaciu izbu a prinesie kúsok jari do vášho domova. Aj drobné nenápadné doplnky môžu dodať celej miestnosti štýl. Je vyrobený z príjemného a hebkého polyesteru. Obliečka je snímateľná a vybavená zapínaním na zips, ktorý zaisťuje jednoduchú údržbu.

Vankúšik bude originálnou ozdobou nielen detskej izby. Vďaka vankúšiku bude detská izba oveľa útulnejšia a farebnejšia. Oživí interiér a vytvorí krásne aranžmány, samostatne aj v kombinácii s ďalšími dekoratívnymi vankúšmi. Je jemný, hebký a príjemný na dotyk. Vankúšik bude milým spoločníkom pri hrách i zaspávaní a verným priateľom na cestách.