Kde sa rozmanitosť stretáva s hodnotou - Katalo.sk

Robinson Crusoe

Audiokniha MP3 Daniel Defoe, čte Rodilý mluvčí Klasická audiopovídka v angličtině namluvená rodilým mluvčím. Jazyková úroveň B1 pro středně pokročilé posluchače. Robinson Crusoe is shipwrecked on an island for 27 years and this is the diary of his survival and eventual escape. After living peacefully for 25 years, cannibals start visiting the island and Crusoe rescues a captive whom he calls Friday. Together they rescue more captives, a Spaniard, and Friday's father who promises to help them escape to Europe. Before this help arrives though, Crusoe and Friday manage to capture an English ship from its mutineers and grateful captain takes them to England.

Pozrite sa aj Robinson Crusoe (999-00-031-9502-9)

Robinson Crusoe

Audiokniha MP3 Daniel Defoe, Josef Věromír Pleva, čte Miloslav Mejzlík Zdaleka nejúspěšnějším dílem Daniela Defoe je Robinson Crusoe, vydaný poprvé v roce 1719 pod titulem Robinson Crusoe, námořník z Yorku, jeho život a neobyčejná dobrodružství. Předpokládá se, že předobrazem Robinsona byl skotský námořník Alexandr Selkirk, který skutečně strávil více než čtyři roky jako trosečník na ostrově vzdáleném necelých 700 km od chilského pobřeží (dnes se jmenuje Ostrov Robinsona Crusoea) a když se v roce 1711 vrátil do Británie, stal se tehdejší celebritou a jeho příběh byl vícekrát literárně zpracován.Česky vyšel román Robinson Crusoe poprvé v roce 1797, od té doby více než stokrát. Nejúspěšnější bylo a dosud je převyprávění pro děti z pera Josefa Věromíra Plevy (poprvé bylo vydáno v roce 1956). Z této verze vyšla také rozhlasová úprava z roku 2009, do které se nyní můžete zaposlouchat.

Pozrite sa aj Robinson Crusoe (SK) (978-80-808-9848-9)

Robinson Crusoe

Audiokniha MP3 Jana Eislerová, čte Vladimír Brabec Příběh o nejslavnějším trosečníkovi převyprávěla autorka tak, aby mu snadno porozuměly i malé děti. Audiokniha ve formátu MP3 je ideální na cesty autem, jako pohádka před spaním nebo pro přípravu do školy. Příjemný poslech!

Pozrite sa aj Robinson Crusoe A1/A2 (978-80-266-1371-8)

Robinson Crusoe (999-00-031-9502-9)

Elektronická kniha - autor Daniel Defoe, 237 stran, česky Světoznámý dobrodružný román o osudech trosečníka Robinsona vystaveného životní zkoušce v těžkých podmínkách na opuštěném ostrově, kde začíná jeho zápas o přežití...

Pozrite sa aj

Robinson Crusoe (SK) (978-80-808-9848-9)

Elektronická kniha - autor Daniel Defoe, Jana Eislerová, Antonín Šplíchal, Zora Sadloňová, prerozprávala JanaEislerová Som Robinson Crusoe, námorník, ktorý stroskotal na pustom ostrove a čaká tam na záchranu. Než pripláva loď, ktorá ma vyslobodí, porozprávam ti o svojich dobrodružstvách a zážitkoch.Príbeh o najslávnejšom stroskotancovi je prerozprávaný a doplnený krásnymi ilustráciami tak, aby mu porozumeli aj malé deti.

Robinson Crusoe A1/A2 (978-80-266-1371-8)

Elektronická kniha - autor Eliška Jirásková, 88 stran, česky Učte se anglicky s nejznámějším trosečníkem všech dob! Příběh Robinsona, který prožil na opuštěném tropickém ostrově neuvěřitelných 28 let, je zpracován pro začátečníky a mírně pokročilé studenty angličtiny. Mohou si tak vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v cizím jazyce. Zrcadlový český překlad umožní čtenářům obratem zkontrolovat, zda anglickému textu správně porozuměli. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Robinson Crusoe - Na ostrově zvířátek (978-80-253-2671-8)

Elektronická kniha - autor Ivona Březinová, 48 stran Na tropickém ostrově, kam ještě lidská noha nevkročila, žijí jen samá zvířata. Právě se chystají uspořádat piknik, když se strhne prudká bouře a na pláž přinese podivnou věc, z níž vyleze příšera. Zvířátka netuší, že věc je vrak lodi a příšera člověk, který na jejich ostrově ztroskotal. Bude lepší neznámého tvora zahnat zpátky do moře, nebo se naopak postarat, aby na ostrově přežil? Napínavý příběh, v němž nechybí legrace a dobrodružství, vypráví papoušek jménem Úterý. Kniha je doprovázena kouzelnými ilustracemi ze stejnojmenného animovaného filmu.

Robinson Crusoe A1/A2 (SK) (999-00-018-4168-3)

Elektronická kniha - autor Daniel Defoe, 88 stran, sk Sám na pustom ostrove uprostred oceánu... Je vôbec možné zostať nažive medzi divokými šelmami, nebezpečnými morskými tvormi a kanibalmi? Čítajte príbeh Robinsona, ktorý prežil na opustenom tropickom ostrove neuveriteľných 28 rokov, a študujte pri tom angličtinu! Kniha rozpráva o mladom mužovi, ktorý sa napriek želaniu rodičov vydáva za svojím snom. Túži totiž po dobrodružstvách a cestovaní okolo sveta po mori. Pre túto túžbu spozná na vlastnej koži ozajstné nebezpečenstvo, zažije rolu obchodníka, farmára, otroka, pirátskeho kapitána, ale hlavne sa ocitne na pustom ostrove, kde sa začne jeho boj o prežitie. Musí zháňať potravu, zaobstarať si strechu nad hlavou, postaviť loď, vyrobiť si oblečenie a riad... Príbeh je spracovaný pre začiatočníkov a mierne pokročilých čitateľov, ktorí si chcú vyskúšať, ako si poradia so súvislým textom v angličtine. Slovenský zrkadlový preklad umožní záujemcom obratom...

Kožená kabelka Tory Burch Robinson 165371.400

Malá kabelka z kolekcie Tory Burch. Model so zapínaním vytvorený z prírodnej kože.

Jimmie Lee Robinson - Remember Me (LP)

Farba: Čierna Balenie obsahuje: LP Hmotnosť: 180 g Dekáda interpreta: 1990 - 1999;2010 - 2019;2000 - 2009 Krajina pôvodu: Európska únia Typ: Album;LP platňa Farba podľa výrobcu: Black Zloženie setu: 1 ks Rýchlosť: 33 1/3 RPM Žáner: Blues Variant: Remember Me (Vinyl LP) Krajina interpreta: USA Subžáner: Blues Rok vydania: 1998.0 Vydavateľstvo: APO Records Interpret / Téma: Jimmie Lee Robinson

Kožená kabelka Tory Burch Robinson hnedá farba, 156747.223

Malá kabelka z kolekcie Tory Burch. Model so zapínaním vytvorený z prírodnej kože.

Kožená kabelka Tory Burch Robinson hnedá farba, 161943.616

Malá kabelka z kolekcie Tory Burch. Model so zapínaním vytvorený z prírodnej kože.

Kožená kabelka Tory Burch Robinson bordová farba, 161938.616

Malá kabelka z kolekcie Tory Burch. Model so zapínaním vytvorený z prírodnej kože.

Kožená kabelka Tory Burch Robinson hnedá farba, 143122.223

Malá kabelka z kolekcie Tory Burch. Model so zapínaním vytvorený z prírodnej kože.

Kožená kabelka Tory Burch Robinson hnedá farba, 166201.223

Stredná kabelka z kolekcie Tory Burch. Model so zapínaním vytvorený z prírodnej kože.

Jimmie Lee Robinson - All My Life (2 LP)

Dekáda interpreta: 2010 - 2019;2000 - 2009;1990 - 1999 Hmotnosť: 180 g Balenie obsahuje: LP Farba podľa výrobcu: Black Zloženie setu: 2 ks Farba: Čierna Rýchlosť: 33 1/3 RPM Typ: Album;LP platňa Krajina pôvodu: Európska únia Krajina interpreta: USA Variant: All My Life (2 LP) Interpret / Téma: Jimmie Lee Robinson Dátum vydania: 1990-06-30 Rok vydania: 1990.0 Vydavateľstvo: APO Records Žáner: Blues Subžáner: Blues

Kožená kabelka Tory Burch Robinson Small čierna farba, 143194.001

Stredná kabelka z kolekcie Tory Burch. Model so zapínaním vytvorený z prírodnej kože. Model sa ľahko čistí a udržiava.

Kožená kabelka Tory Burch Robinson Spazzolato béžová farba, 154729.704

Malá kabelka z kolekcie Tory Burch. Model so zapínaním vytvorený z lakovanej kože.

Kožená peňaženka Tory Burch Robinson dámska, čierna farba, 137152.001

Veľká peňaženka z kolekcie Tory Burch. Model vytvorený z prírodnej kože.

Kožená kabelka Tory Burch Robinson Spazzolato béžová farba, 143122.704

Malá kabelka z kolekcie Tory Burch. Model so zapínaním vytvorený z lakovanej kože.

Kožená kabelka Tory Burch Robinson Small béžová farba, 143194.122

Stredná kabelka z kolekcie Tory Burch. Model so zapínaním vytvorený z prírodnej kože. Ľahký a pohodlný model ideálny na každodenné nosenie.

Kožená peňaženka Tory Burch Robinson dámska, hnedá farba, 146367.202

Veľká peňaženka z kolekcie Tory Burch. Model vytvorený z prírodnej kože.

Kožená kabelka Tory Burch Robinson Crosshatched žltá farba, 154731.700

Malá kabelka z kolekcie Tory Burch. Model so zapínaním vytvorený z prírodnej kože. Model sa ľahko čistí a udržiava.

Zuty Maľovanie podľa čísel Planéty slnečnej sústavy (Howard Robinson)

Maľovanie podľa čísel je jednoduché a zvládne ho každý. Dostanete predlohu, štetce, plátno s očíslovanými plochami a očíslované farby. Každé číslo na plátne zodpovedá konkrétnej očíslovanej farbe, ktorú použijete na vymaľovanie daného políčka. Postupujte podľa predlohy a pomocou štetca vymaľujte každé políčko a sledujte, ako Vám vzniká hotový obraz. Každý sa môže stať umelcom so súpravou na maľovanie podľa čísel. Maľovanie podľa čísel je vhodné pre všetky vekové kategórie - deti, dospelých aj seniorov. Na to, aby ste si užívali maľovanie, nepotrebujete žiadne špeciálne zručnosti. Maľovanie podľa čísel je tiež skvelým darčekom a dekoráciou do každej miestnosti. Každý obraz od Zuty je kvalitne spracovaný, aby sa čo najviac priblížil pôvodnému umeleckému dielu. Sady vynikajú predtlačeným plátnom s jasne vyznačenými veľkými políčkami a znakmi, ktoré pri maľovaní nenamáhajú oči. Farby nemusíte riediť, sú pripravené na použitie. Všetko je zabalené v krásnej darčekovej krabici. Kreatívne sady Zuty prinášajú relax zmierňujú stres poskytujú skvelú zábavu pre deti aj dospelých prinášajú radosť z tvorby vlastného umeleckého diela sú skvelým darčekom vzbudia hrdosť na vlastný výtvor je to originálna dekorácia Súprava obsahuje: 1 predtlačené vysokokvalitné plátno jasne viditeľné políčka a znaky jemne štruktúrované plátno odolné voči roztrhnutiu 4 ks kvalitných drevených štetcov pre skvelý výsledok pre malé aj veľké plochy veľmi jemné jednoduché použitie 1 očíslovanú sada akrylových farieb netoxické farby vysoké krytie priateľské k životnému prostrediu všetky potrebné odtiene 1 lupu 1 farebnú vymaľovanú predlohu 1 predlohu nevymaľovaného obrazu A3 1 podrobný návod v 6 jazykoch 2 háčiky na zavesenie obrazu Veľkosť: 40 x 50 cm Úroveň obtiažnosti: Veľmi jednoduché Rámovanie: Vypnuté plátno na rám Krajina pôvodu: Česko Variant: Planéty slnečnej sústavy (Howard Robinson) Téma: Abstraktné Typ: Maľovanie podľa čísiel

Kožená kabelka Tory Burch Robinson Pebbled Small hnedá farba, 152752.202

Malá kabelka z kolekcie Tory Burch. Model so zapínaním vytvorený z prírodnej kože.

Atkinsons British Heritage Robinson Bear parfumovaná voda unisex 100 ml

Atkinsons British Heritage Robinson Bear, 100 ml, Parfumovaná voda unisex, unisex vôňa

Kožené puzdro na karty Tory Burch Robinson Pebbled čierna farba, 146012

Puzdro na karty z kolekcie Tory Burch. Model vytvorený spojením prírodnej a ekologickej kože.

Kožené puzdro na karty Tory Burch Robinson Pebbled hnedá farba, 146012

Puzdro na karty z kolekcie Tory Burch. Model vytvorený z prírodnej kože.

Bavlnená mikina Pepe Jeans Robinson pánska, čierna farba, s potlačou, PM582554

Mikina z kolekcie Pepe Jeans. Model vyrobený z elastickej pleteniny. Model s mäkko polstrovaným vnútrom zabezpečuje mäkkosť a teplo.

Bavlnená mikina Pepe Jeans Robinson pánska, béžová farba, s potlačou, PM582554

Mikina z kolekcie Pepe Jeans. Model vyrobený z elastickej pleteniny. Model s mäkko polstrovaným vnútrom zabezpečuje mäkkosť a teplo.

Kožený obal na telefón Tory Burch Robinson Crosshatched žltá farba, 158824.700

Obal na mobil z kolekcie Tory Burch. Model vyrobený z prírodnej kože.

Zuty Maľovanie podľa čísel Mačky v kvetináčoch a motýliky (Howard Robinson)

Maľovanie podľa čísel je jednoduché a zvládne ho každý. Dostanete predlohu, štetce, plátno s očíslovanými plochami a očíslované farby. Každé číslo na plátne zodpovedá konkrétnej očíslovanej farbe, ktorú použijete na vymaľovanie daného políčka. Postupujte podľa predlohy a pomocou štetca vymaľujte každé políčko a sledujte, ako Vám vzniká hotový obraz. Každý sa môže stať umelcom so súpravou na maľovanie podľa čísel. Maľovanie podľa čísel je vhodné pre všetky vekové kategórie - deti, dospelých aj seniorov. Na to, aby ste si užívali maľovanie, nepotrebujete žiadne špeciálne zručnosti. Maľovanie podľa čísel je tiež skvelým darčekom a dekoráciou do každej miestnosti. Každý obraz od Zuty je kvalitne spracovaný, aby sa čo najviac priblížil pôvodnému umeleckému dielu. Sady vynikajú predtlačeným plátnom s jasne vyznačenými veľkými políčkami a znakmi, ktoré pri maľovaní nenamáhajú oči. Farby nemusíte riediť, sú pripravené na použitie. Všetko je zabalené v krásnej darčekovej krabici. Kreatívne sady Zuty prinášajú relax zmierňujú stres poskytujú skvelú zábavu pre deti aj dospelých prinášajú radosť z tvorby vlastného umeleckého diela sú skvelým darčekom vzbudia hrdosť na vlastný výtvor je to originálna dekorácia Súprava obsahuje: 1 predtlačené vysokokvalitné plátno jasne viditeľné políčka a znaky jemne štruktúrované plátno odolné voči roztrhnutiu 4 ks kvalitných drevených štetcov pre skvelý výsledok pre malé aj veľké plochy veľmi jemné jednoduché použitie 1 očíslovanú sada akrylových farieb netoxické farby vysoké krytie priateľské k životnému prostrediu všetky potrebné odtiene 1 lupu 1 farebnú vymaľovanú predlohu 1 predlohu nevymaľovaného obrazu A3 1 podrobný návod v 6 jazykoch 2 háčiky na zavesenie obrazu Variant: Mačky v kvetináčoch a motýliky (Howard Robinson) Krajina pôvodu: Česko Téma: Zvieratká Úroveň obtiažnosti: Stredné Typ: Maľovanie podľa čísiel Rámovanie: Vypnuté plátno na rám Veľkosť: 40 x 50 cm

Digesty světových autorů (999-00-000-4431-3)

E-kniha - autor Ladislav Szalai, Romana Szalaiová, 290 stran Osm digestů - zkrácených verzí – slavných světových literárních děl 16. – 20. Století. Vhodné i pro studenty jako náhrada za povinnou školní četbu. Ernest Hemingway – Stařec a moře Romain Rolland – Petr a Lucie Herman Melville – Bílá velryba N. V. Gogol – Taras Bulba Daniel Defoe – Robinson Crusoe Rudyard Kipling – Knihy džunglí Jonathan Swift – Gulliverovy cesty Erasmus Rotterdamský – Chvála bláznivosti

Znalcem vína za 24 hodin (978-80-271-0087-3)

Elektronická kniha - autor Jancis Robinson, 112 stran Co dělá dobré víno dobrým vínem? Je to klima? Odrůda? Um a zkušenost vinaře? Kritička vín Jancis Robinson udělá znalce vína z každého. Naučí vás poznávat vína podle odrůdy, barvy a chutí, lahve, etikety, párovat vína s pokrmy, abyste se v tom množství druhů dokázali orientovat. Detaily knihy: Autor: Jancis Robinson Rok vydání: 2016 ISBN: 978-80-271-0087-3 Počet stran: 112

Mistrall držiak fajfka krátká

Pripevniť môžete napríklad podberák, držiak prútu, biča ... Vyrobené z ľahkého a super odolného duralu a plastu. Objímka nepoškodzuje nohy sedacích boxov (plošiny) a závit BSF sa hodí pre všetky druhy príslušenstva. Vďaka svojej univerzálnosti môžete tento držiak použiť aj na výrobky iných firiem napr. Jaxon, Rive, Robinson, Sensas, Trabucco, Maver, Ignesti. Priemer upínacej objímky Ø25mm /? 20x20mm, priemer závitu M9. • priemer rúrky-rukoväť-Ø16mm • vonkajšia dĺžka / šírka - 25,5 cm / 9 cm (krátka verzia)

A nakonec vánoce (978-80-743-2679-0)

Elektronická kniha - autor Petr Šabach, 74 stran Tři nové příběhy zasadil Petr Šabach do města v americkém státě Massachusetts, které dobře zná, protože zde žije jeho syn a vnoučata. V atmosféře Halloweenu a Vánoc prožívá svá drobná dobrodružství dvojka sehraných kluků, vypravěč Damián a frajer Robinson, kteří stihnou pohřbít mravence i prožít první milostná vzplanutí. Zkušený autor bestsellerů Hovno hoří a Občanský průkaz nám tak připomíná, že svěží vnímání světa nemusí být přímo závislé na věku člověka. Klukovský pohled je možné si uchovat. Detaily knihy: Autor: Petr Šabach Rok vydání: 2016 ISBN: 978-80-743-2679-0 Počet stran: 74

Spříznění (978-80-758-8073-4)

Elektronická kniha ze série Jefferson Tayte, autor Steve Robinson, 320 stran POUZE MUŽ BEZ RODINY MŮŽE ODHALIT KOŘENY VLASTNÍHO SPŘÍZNĚNÍ…Jefferson Tayte věnoval celý život zkoumání neúplných rodokmenů, aby pomohl rozvráceným rodinám… a odkryl dlouho ukrytá tajemství. Sám je ale samotář, muž bez kořenů – jeho vlastní původ představuje největší záhadu jeho kariéry.To se však změní, když se Taytovi dostane do rukou nová stopa, za kterou se s profesorkou a kolegyní Jean Summerovou vydají do Mnichova. Hon za odpověďmi je ale zavede na nebezpečné území: ke zlověstným tajemstvím nacistického Německa a lidem ochotným obětovat cokoli, aby je ochránili.Když jejich pátrání začne ohrožovat základy fašistické organizace, Tayte se Summerovou pochopí, že hrají o čas. Dokážou odhalit kořeny temné minulosti německého národa dřív, než se sami stanou jejími oběťmi?

Právo nálezce

Audiokniha MP3 - Kam až může zajít posedlost literaturou? Druhý díl trilogie s bývalým detektivem Billem Hodgesem. - Stephen King, čte Jan Kanyza, Zdeněk Piškula, Petr Jeništa, Hanuš Bor Kam až může zajít posedlost literaturou?Když věhlasný spisovatel dlouho nevydá další román, věrný čtenář Morris Bellamy ho zabije a vyloupí jeho sejf s rukopisy. Dlouho se však z kořisti neraduje, krátce nato se totiž ocitne ve vězení kvůli jinému zločinu. Po několika desítkách let objeví schovaný lup malý chlapec, ale Morris se pokladu za žádnou cenu nechce vzdát… Dokážou Bill Hodges, Jerome Robinson a Holly Gibneyová zabránit další vraždě? Druhý díl trilogie s bývalým detektivem Billem Hodgesem. Román byl také adaptován jako televizní seriál (2017) s Brendanem Gleesonem a Harry Treadawayem v hlavních rolích v produkci Davida E. Kellyho. Zatím vznikly dvě řady a třetí se připravuje.

Život víry 2019/5

Audiokniha MP3 - autor Život víry, čte Kateřina Hodecová Život víry 2019/5 – audioverze jediného českého mezidenominačního křesťanského měsíčníkuZ obsahu čísla:* téma: Vztah s Neviditelným- Jako křesťané víme, že bychom měli trávit čas při modlitbě a čtení Bible. Ale co když nás to nebaví? Jak číst Bibli, aby to mělo smysl? Jak nás Boží slovo proměňuje? Jak vést k osobní zbožnosti děti? Odpovědi hledají Dave Patty, Jiří Unger, Lubomír Ondráček nebo Radomír Kalenský. * Martin Robinson: „Sbírali jsme stříkačky a kondomy“ (rozhovor)- Britský odborník na misii a růst církve nabízí neotřelé pohledy do historie, vzpomíná na počátky svého vlastního sboru a radí, jak budovat rostoucí, vlivná společenství. * misie: Kostel vedle sídla KGB- aneb Dva týdny v zemi, která oficiálně neexistuje* Most není Jeruzalém - Do jaké míry populární televizní seriál „Most!“ věrně popisoval realitu, a nakolik šlo o nadsázku? Zeptali jsme se místních křesťanů.

Mikuláš Teich: Moje století (1918-2018) (978-80-7492-503-0)

Elektronická kniha - autor Antonie Doležalová, 373 stran, česky Život Mikuláše Teicha byl dlouhý doslova jako jedno století. Narodil se ještě za Rakouska-Uherska a vyrůstal v masarykovském Československu, které nikdy nepřestal obdivovat. Přesto republiku dvakrát opustil. Poprvé v roce 1939 kvůli svému židovskému původu - s falešným pasem vlakem z Ružomberku. Podruhé v roce 1968 kvůli svému marxistickému přesvědčení - vlakem ze Smíchovského nádraží v Praze jen několik dní po sovětské invazi. Pokaždé se jeho novým domovem stala Velká Británie. Ač nikdy nepřestal litovat, že se v Praze nestal lékařem, v Británii se stal zakládajícím členem nejmladší koleje na univerzitě v Cambridge, Robinson College. Spolupracoval a přátelil se s nejvýznamnějšími světovými představiteli svého oboru - dějin přírodních věd. V poválečném Československu se jeho osudy dramaticky proťaly s osudy nejmocnějších představitelů komunistického režimu i jeho reformátorů.

XB-1 2020/12 (999-00-031-6662-3)

Elektronická kniha - ze série XB-1 2020, autor Redakce XB-1, 84 stran, česky Časopis XB-1 přináší kvalitní a čtivé kratší práce z fantastického žánru, to vše obohaceno o informační servis zaměřený na aktuálně vydané knižní tituly, filmy a články o autorech, malířích, hercích, vědeckých objevech na hranici s fantastikou... Obsah časopisu se skládá zhruba z jedné třetiny zahraniční fantastiky, z jedné třetiny domácí fantastiky a zbytek tvoří publicistická část. Periodicita časopisu XB-1 je měsíční. Zahraniční SF Kim Stanley Robinson: Muir na hoře Shasta Robert Silverberg: Amanda a mimozemšťan Gregory Benford: Ochlazování chaosu Domácí SF Martin Lochman: Jít štěstí naproti Jiří Štraub: Poprava v Altwoodu Marie Domská: Podraz Eliška Drongová: Spravedlnost Tomáš Vorobok: Zmizení pana Kravalta Božena Čechalová: Šafran Vladimír Zábrodský: Maruna Pavel Urban: Na lovu Fantastická věda Skřítci a elfové na Jupiteru; Robote,...

Pozrite sa aj