Apple ipad 10, 9" (10. gen) wi-fi 64gb - silver

(tonerpartner.sk)

APPLE 10,9" iPad (10. gen) Wi-Fi 64GB - BlueŠtýlový tablet s 10.9“ Liquid Retina displejom, čipom A14 Bionic, vylepšeným fotoaparátom, USB-C portom a operačným systémom iPadOS 16. Práca a multitasking Výkonný čip A14 Bionic a celodenná výdrž batérie s kapacitou 28,6 Wh zaisťujú plynulý chod a bezproblémový celodenný multitasking. Vysoko kvalitný zvuk Dva integrované mikrofóny a stereo reproduktory umožnia zhotovovať zvukové nahrávky a podcasty kdekoľvek a kedykoľvek. Vylepšený fotoaparát Zadný 12Mpx širokouhlý fotoaparát umožňuje zachytiť vzácne okamihy, naskenovať dokumenty aj natočiť videá v rozlíšení až 4K. Ideálne pre videokonferencie Predný 12Mpx ultra širokouhlý fotoaparát v horizontálnej orientácii s centrovaním záberu zaistí vysokú kvalitu pri FaceTime hovoroch, videokonferenciách aj natáčaní selfie videí. Pohodlné písanie Samostatne predávané puzdro s klávesnicou Magic Keyboard Folio predstavuje ideálny doplnok k iPadu. Zaistí intuitívne písanie a jednoduché a presné ovládanie vďaka 14 funkčným tlačidlám a veľkému trackpadu. Zadný panel puzdra má navyše stojan na pohodlné sledovanie. Moderná konektivita Ultrarýchle pripojenie k internetu zaručí bezdrôtová technológia Wi-Fi 6 802.11ax, pripojenie k externým displejom, dokom a ostatným perifériám zase USB-C port. Špecifikácia Obrazovka: Uhlopriečka displeja 10,9", rozlíšenie displeja 2360 × 1640, typ displeja Liquid Retina (IPS) Procesor: šesťjadrový procesor Apple A14 Bionic s frekvenciou 3 100 (3,1 GHz) MHz Pamäť: Kapacita flash pamäte 64 GB Senzory: Akcelerometer (G-Sensor), Gyroskop Fotoaparát: Predná a zadná webkamera s rozlíšením 12 Mpx Komunikácia: Wi-Fi, Bluetooth Vstupy a výstupy: USB porty USB Type-C Batéria: Bežná výdrž batérie 10 hod. Operačný systém: iPadOS Rozmery: Šírka výrobku 179,5 mm, výška výrobku 248,6 mm, hĺbka výrobku 7 mm, hmotnosť výrobku 477 g (tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

APPLE 10,9" iPad (10. gen) Wi-Fi 64GB - YellowŠtýlový tablet pre všetky vaše potreby Všeobecný popis APPLE 10,9" iPad (10. gen) je vybavený 10.9" Liquid Retina displejom a vylepšeným fotoaparátom. Výkon a batéria Výkonný čip A14 Bionic a celodenná výdrž batérie s kapacitou 28,6 Wh zaisťujú plynulý chod a bezproblémový celodenný multitasking. Zvuk a kamera Dva integrované mikrofóny a stereo reproduktory umožňujú zhotovovať zvukové nahrávky a podcasty kdekoľvek a kedykoľvek. Zadný 12Mpx širokouhlý fotoaparát umožňuje zachytiť vzácne okamihy, naskenovať dokumenty aj natočiť videá v rozlíšení až 4K. Videokonferencie Predný 12Mpx ultra širokouhlý fotoaparát v horizontálnej orientácii s centrovaním záberu zaistí vysokú kvalitu pri FaceTime hovoroch a videokonferenciách. Pohodlné písanie Samostatne predávané puzdro s klávesnicou Magic Keyboard Folio predstavuje ideálny doplnok k iPadu. Konektivita Ultrarýchle pripojenie k internetu zaručí bezdrôtová technológia Wi-Fi 6 802.11ax, pripojenie k externým displejom, dokom a ostatným perifériám zase USB-C port. Špecifikácia Obrazovka: 10,9" Liquid Retina (IPS), Rozlíšenie displeja 2360 × 1640 Procesor: šesťjadrový Apple A14 Bionic, Frekvencia procesora 3 100 (3,1 GHz) MHz Pamäť: Kapacita flash pamäte 64 GB Fotoaparát: Predná a zadná kamera, Rozlíšenie prednej kamery 12 Mpx, Rozlíšenie zadnej kamery 12 Mpx Komunikácia: Wi-Fi, Bluetooth, Integrovaný mikrofón Vstupy a výstupy: USB porty USB Type-C Batéria: Bežná výdrž batérie 10 hod. Operačný systém: iPadOS Rozmery výrobku: Šírka výrobku 179,5 mm, Výška výrobku 248,6 mm, Hĺbka výrobku 7 mm, Hmotnosť výrobku 477 g (tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

iPad 9. generácia Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 250,6 mm174,1 mm7,5 mm Wi-Fi modely 487 gWi-Fi + Cellular modely 498 g V krabici iPadUSB-C kábel s konektorom Lightning20W USB-C napájací adaptér Displej 10,2” Retina displej Retina displej10,2 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2160 × 1620 pri 264 pixeloch na palec (ppi)True Tone displejJas 500 nitovOleofóbna úprava proti šmuhámPodporuje Apple Pencil (1. generácia) Čip Čip A13 Bionic so 64-bitovou architektúrouNeural Engine Fotoaparát 8MP širokouhlý fotoaparátClona f/2,4Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívPanoráma (až 43 megapixelov)HDR pre fotkyUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Nahrávanie videa 1080p HD video pri 25 fps alebo 30 fps720p HD video pri 30 fps3× zoom pri nahrávaní videaSpomalené video v rozlíšení 720p pri 120 fpsČasozberné video so stabilizáciouStabilizácia videaKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4HDR pre fotky1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Korekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi (802.11a/b/g/n/ac); dve pásma (2,4 GHz a 5 GHz); HT80 s technológiou MIMOBluetooth 4.2 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2603:UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)LTE gigabitové triedy (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 34, 8 , 39, 40, 41, 66)4Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyVstavaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 32,4Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:• VoiceOver• Zväčšenie• Lupa• Podpora RTT a TTY• Switch Control• Skryté titulky• AssistiveTouch• Predčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:• macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC (8 až 320 kb/s), chránené AAC (z iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 až 320 kb/s), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+), Apple Lossless, AIFF a WAVUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Zrkadlenie cez AirPlay, výstup fotiek, zvuku a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie)Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa: až 1080p pomocou digitálneho AV adaptéra Lightning a VGA adaptéra Lightning (adaptéry sa predávajú zvlášť)Podporované formáty videa: video H.264 s rozlíšením až 4K, 30 snímok za sekundu, High Profile úrovne 4.2 so zvukom AAC-LC až 160 kb/s, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s, 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; video MPEG-4 až 2,5 Mb/s, 640 × 480 pixelov, 30 snímok za sekundu, Simple Profile so zvukom AAC-LC až 160 kb/s na jeden kanál, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s , 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; Motion JPEG (M-JPEG) až 35 Mb/s, 1280 × 720 pixelov, 30 snímok za sekundu, zvuk vo formáte ulaw, stereo PCM vo formáte .avi Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho i príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Vyžaduje dátovú tarifu. LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi (9. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k LTE sieťam operátorov). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Aplikácie sú k dispozícii v App Store. Dostupnosť titulov sa môže meniť.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

APPLE 10,9" iPad (10. gen) Wi-Fi + Cellular 64GB - YellowVýkonný a štýlový tablet Výber pre tých, ktorí chcú viac. Apple iPad 10. generácie. Plynulý chod a multitasking Vďaka čipu A14 Bionic a výdrži batérie na celý deň. Vysoko kvalitný zvuk Dva integrované mikrofóny a stereo reproduktory pre dokonalý zvuk. Vylepšený fotoaparát Zachyťte vzácne okamihy s 12Mpx širokouhlým fotoaparátom. Ideálne pre videokonferencie Predné 12Mpx ultra širokouhlý fotoaparát pre kvalitné FaceTime hovory. Pohodlné písanie Puzdro s klávesnicou Magic Keyboard Folio pre intuitívne písanie. Moderná konektivita Wi-Fi 6 802.11ax a USB-C port pre rýchle pripojenie. Špecifikácia Displej: 10,9" Liquid Retina (IPS), 2360 × 1640 rozlíšenie Procesor: šesťjadrový A14 Bionic, 3,1 GHz frekvencia Pamäť: 64 GB flash pamäť Fotoaparát: predný a zadný 12 Mpx Komunikácia: Wi-Fi, Bluetooth, 3G, 4G/LTE, 5G, nano SIM + eSIM, GPS Vstupy a výstupy: USB Type-C Batéria: 10 hod. výdrž Operačný systém: iPadOS Rozmery: 179,5 mm šírka, 248,6 mm výška, 7 mm hĺbka Hmotnosť: 481 g (tonerpartner.sk)

APPLE 10,9" iPad (10. gen) Wi-Fi 256GB - SilverCelodenný multitasking vďaka výkonnému čipu A14 Bionic a výdrži batérie. Vysoko kvalitný zvuk Dva integrované mikrofóny a stereo reproduktory pre plynulé robenie zvukových nahrávok a podcastov. Vylepšený fotoaparát Zadný 12Mpx širokouhlý fotoaparát na zachytenie vzácnych okamihov, skenovanie dokumentov a natáčanie videí až v 4K rozlíšení. Ideálne pre videokonferencie Predný 12Mpx ultra širokouhlý fotoaparát pre vysokú kvalitu pri FaceTime hovoroch a videokonferenciách. Pohodlné písanie Samostatne predávané puzdro s klávesnicou Magic Keyboard Folio pre intuitívne písanie a jednoduché ovládanie. Moderná konektivita Ultrarýchle pripojenie k internetu vďaka Wi-Fi 6 802.11ax a USB-C port pre pripojenie k externým zariadeniam. Špecifikácia Displej: 10,9" Liquid Retina (IPS), rozlíšenie 2360 × 1640 Procesor: šesťjadrový Apple A14 Bionic, frekvencia 3,1 GHz Pamäť: 256 GB Senzory: Akcelerometer, Gyroskop Fotoaparát: predný a zadný 12 Mpx Komunikácia: Wi-Fi, Bluetooth Vstupy a výstupy: USB Type-C Batéria: výdrž 10 hodín Operačný systém: iPadOS Rozmery: 179,5 mm x 248,6 mm x 7 mm, hmotnosť 477 g (tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

APPLE 10,9" iPad (10. gen) Wi-Fi + Cellular 256GB - Silver Výkon a výdrž Čip A14 Bionic a celodenná výdrž batérie zaisťujú plynulý chod a bezproblémový multitasking. Zvuková kvalita Dva integrované mikrofóny a stereo reproduktory umožňujú zhotovovanie zvukových nahrávok a podcastov kdekoľvek a kedykoľvek. Fotoaparát Zadný 12Mpx širokouhlý fotoaparát umožňuje zachytenie vzácnych okamihov, skenovanie dokumentov a natáčanie videí až do rozlíšenia 4K. Videokonferencie Predný 12Mpx ultra širokouhlý fotoaparát s centrovaním záberu zaisťuje vysokú kvalitu pri FaceTime hovoroch a videokonferenciách. Pohodlné písanie Puzdro s klávesnicou Magic Keyboard Folio (samostatne predávané) je ideálny doplnok k iPadu pre intuitívne písanie a presné ovládanie. Konektivita Wi-Fi 6 802.11ax zaisťuje ultrarýchle pripojenie k internetu. USB-C port umožňuje pripojenie k externým displejom, dokom a ostatným perifériám. Obrazovka 10,9" Liquid Retina displej s rozlíšením 2360 × 1640 px ponúka vysokú kvalitu obrazu. Procesor Šesťjadrový procesor Apple A14 Bionic s frekvenciou 3,1 GHz zaisťuje vysoký výkon. Pamäť Flash pamäť s kapacitou 256 GB poskytuje dostatok priestoru pre vaše dáta a aplikácie. Senzory Akcelerometer (G-Sensor) Gyroskop Komunikácia Podpora Wi-Fi, Bluetooth, 3G, 4G/LTE a 5G. Typ Sim karty: nano SIM + eSIM. Rozmery a hmotnosť Šírka: 179,5 mm, výška: 248,6 mm, hĺbka: 7 mm, hmotnosť: 481 g. Operačný systém Tablet je vybavený operačným systémom iPadOS s podporou slovenčiny. EAN produktu 194253363262 (tonerpartner.sk)

iPad 9. generácia Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 250,6 mm174,1 mm7,5 mm Wi-Fi modely 487 gWi-Fi + Cellular modely 498 g V krabici iPadUSB-C kábel s konektorom Lightning20W USB-C napájací adaptér Displej 10,2” Retina displej Retina displej10,2 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2160 × 1620 pri 264 pixeloch na palec (ppi)True Tone displejJas 500 nitovOleofóbna úprava proti šmuhámPodporuje Apple Pencil (1. generácia) Čip Čip A13 Bionic so 64-bitovou architektúrouNeural Engine Fotoaparát 8MP širokouhlý fotoaparátClona f/2,4Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívPanoráma (až 43 megapixelov)HDR pre fotkyUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Nahrávanie videa 1080p HD video pri 25 fps alebo 30 fps720p HD video pri 30 fps3× zoom pri nahrávaní videaSpomalené video v rozlíšení 720p pri 120 fpsČasozberné video so stabilizáciouStabilizácia videaKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4HDR pre fotky1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Korekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi (802.11a/b/g/n/ac); dve pásma (2,4 GHz a 5 GHz); HT80 s technológiou MIMOBluetooth 4.2 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2603:UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)LTE gigabitové triedy (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 34, 8 , 39, 40, 41, 66)4Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyVstavaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 32,4Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:• VoiceOver• Zväčšenie• Lupa• Podpora RTT a TTY• Switch Control• Skryté titulky• AssistiveTouch• Predčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:• macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC (8 až 320 kb/s), chránené AAC (z iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 až 320 kb/s), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+), Apple Lossless, AIFF a WAVUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Zrkadlenie cez AirPlay, výstup fotiek, zvuku a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie)Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa: až 1080p pomocou digitálneho AV adaptéra Lightning a VGA adaptéra Lightning (adaptéry sa predávajú zvlášť)Podporované formáty videa: video H.264 s rozlíšením až 4K, 30 snímok za sekundu, High Profile úrovne 4.2 so zvukom AAC-LC až 160 kb/s, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s, 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; video MPEG-4 až 2,5 Mb/s, 640 × 480 pixelov, 30 snímok za sekundu, Simple Profile so zvukom AAC-LC až 160 kb/s na jeden kanál, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s , 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; Motion JPEG (M-JPEG) až 35 Mb/s, 1280 × 720 pixelov, 30 snímok za sekundu, zvuk vo formáte ulaw, stereo PCM vo formáte .avi Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho i príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Vyžaduje dátovú tarifu. LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi (9. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k LTE sieťam operátorov). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Aplikácie sú k dispozícii v App Store. Dostupnosť titulov sa môže meniť.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

APPLE 10,9" iPad (10. gen) Wi-Fi 256GB - PinkVšeobecný popis Štýlový tablet Apple iPad 10. generácie s 10.9“ Liquid Retina displejom, čipom A14 Bionic a vylepšeným fotoaparátom. Práca a multitasking Vybavený výkonným čipom A14 Bionic a celodennou výdržou batérie, ideálny pre plynulý chod a bezproblémový celodenný multitasking. Audio výbava Dva integrované mikrofóny a stereo reproduktory pre zhotovovanie zvukových nahrávok a podcastov kdekoľvek a kedykoľvek. Fotoaparát Zadný 12Mpx širokouhlý fotoaparát na zachytenie vzácnych okamihov, skenovanie dokumentov a natáčanie videí až v 4K rozlíšení. Videokonferencie Predný 12Mpx ultra širokouhlý fotoaparát s centrovaním záberu pre vysokú kvalitu pri FaceTime hovoroch a videokonferenciách. Písanie a ovládanie Puzdro s klávesnicou Magic Keyboard Folio (predáva sa samostatne) pre intuitívne písanie a jednoduché ovládanie. Konektivita Ultrarýchle pripojenie k internetu vďaka Wi-Fi 6 802.11ax a USB-C port pre pripojenie k externým displejom, dokom a perifériám. Špecifikácia Displej: 10,9" Liquid Retina (IPS), 2360 × 1640 rozlíšenie Procesor: šesťjadrový Apple A14 Bionic, 3,1 GHz Pamäť: 256 GB flash pamäte Kamery: 12 Mpx predné a zadné Konektivita: Wi-Fi, Bluetooth, USB Type-C Batéria: 10 hodín výdrže Operačný systém: iPadOS Rozmery Šírka: 179,5 mm, výška: 248,6 mm, hĺbka: 7 mm, hmotnosť: 477 g (tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

APPLE 10,9" iPad (10. gen) Wi-Fi + Cellular 256GB - YellowEAN: 194253363842 Práca a multitasking Čip A14 Bionic a batéria s kapacitou 28,6 Wh pre celodennú výdrž. Zvuk Dva integrované mikrofóny a stereo reproduktory pre kvalitné zvukové nahrávky. Fotoaparát Zadný 12Mpx širokouhlý fotoaparát na zachytenie vzácnych okamihov. Videokonferencie Predné 12Mpx ultra širokouhlý fotoaparát pre vysokú kvalitu pri FaceTime hovoroch. Pohodlné písanie Samostatne predávané puzdro s klávesnicou Magic Keyboard Folio na intuitívne písanie. Moderná konektivita Wi-Fi 6 802.11ax a USB-C port pre rýchle pripojenie k internetu a externým zariadeniam. Špecifikácia Uhlopriečka displeja: 10,9" Rozlíšenie displeja: 2360 × 1640 Typ displeja: Liquid Retina (IPS) Počet jadier: šesťjadrový Procesor: Apple A14 Bionic Frekvencia procesora: 3 100 (3,1 GHz) MHz Kapacita flash pamäte: 256 GB Rozlíšenie prednej kamery: 12 Mpx Rozlíšenie zadnej kamery: 12 Mpx Typ Sim karty: nano SIM + eSIM Operačný systém: iPadOS Šírka výrobku: 179,5 mm Výška výrobku: 248,6 mm Hĺbka výrobku: 7 mm Hmotnosť výrobku: 481 g (tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

iPad 9. generácia Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 250,6 mm174,1 mm7,5 mm Wi-Fi modely 487 gWi-Fi + Cellular modely 498 g V krabici iPadUSB-C kábel s konektorom Lightning20W USB-C napájací adaptér Displej 10,2” Retina displej Retina displej10,2 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2160 × 1620 pri 264 pixeloch na palec (ppi)True Tone displejJas 500 nitovOleofóbna úprava proti šmuhámPodporuje Apple Pencil (1. generácia) Čip Čip A13 Bionic so 64-bitovou architektúrouNeural Engine Fotoaparát 8MP širokouhlý fotoaparátClona f/2,4Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívPanoráma (až 43 megapixelov)HDR pre fotkyUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Nahrávanie videa 1080p HD video pri 25 fps alebo 30 fps720p HD video pri 30 fps3× zoom pri nahrávaní videaSpomalené video v rozlíšení 720p pri 120 fpsČasozberné video so stabilizáciouStabilizácia videaKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4HDR pre fotky1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Korekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi (802.11a/b/g/n/ac); dve pásma (2,4 GHz a 5 GHz); HT80 s technológiou MIMOBluetooth 4.2 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2603:UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)LTE gigabitové triedy (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 34, 8 , 39, 40, 41, 66)4Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyVstavaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 32,4Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:• VoiceOver• Zväčšenie• Lupa• Podpora RTT a TTY• Switch Control• Skryté titulky• AssistiveTouch• Predčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:• macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC (8 až 320 kb/s), chránené AAC (z iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 až 320 kb/s), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+), Apple Lossless, AIFF a WAVUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Zrkadlenie cez AirPlay, výstup fotiek, zvuku a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie)Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa: až 1080p pomocou digitálneho AV adaptéra Lightning a VGA adaptéra Lightning (adaptéry sa predávajú zvlášť)Podporované formáty videa: video H.264 s rozlíšením až 4K, 30 snímok za sekundu, High Profile úrovne 4.2 so zvukom AAC-LC až 160 kb/s, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s, 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; video MPEG-4 až 2,5 Mb/s, 640 × 480 pixelov, 30 snímok za sekundu, Simple Profile so zvukom AAC-LC až 160 kb/s na jeden kanál, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s , 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; Motion JPEG (M-JPEG) až 35 Mb/s, 1280 × 720 pixelov, 30 snímok za sekundu, zvuk vo formáte ulaw, stereo PCM vo formáte .avi Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho i príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Vyžaduje dátovú tarifu. LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi (9. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k LTE sieťam operátorov). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Aplikácie sú k dispozícii v App Store. Dostupnosť titulov sa môže meniť.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77)FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytré televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77)FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytré televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77)FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytré televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77)FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytré televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad 9. generácia Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 250,6 mm174,1 mm7,5 mm Wi-Fi modely 487 gWi-Fi + Cellular modely 498 g V krabici iPadUSB-C kábel s konektorom Lightning20W USB-C napájací adaptér Displej 10,2” Retina displej Retina displej10,2 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2160 × 1620 pri 264 pixeloch na palec (ppi)True Tone displejJas 500 nitovOleofóbna úprava proti šmuhámPodporuje Apple Pencil (1. generácia) Čip Čip A13 Bionic so 64-bitovou architektúrouNeural Engine Fotoaparát 8MP širokouhlý fotoaparátClona f/2,4Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívPanoráma (až 43 megapixelov)HDR pre fotkyUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Nahrávanie videa 1080p HD video pri 25 fps alebo 30 fps720p HD video pri 30 fps3× zoom pri nahrávaní videaSpomalené video v rozlíšení 720p pri 120 fpsČasozberné video so stabilizáciouStabilizácia videaKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4HDR pre fotky1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Korekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi (802.11a/b/g/n/ac); dve pásma (2,4 GHz a 5 GHz); HT80 s technológiou MIMOBluetooth 4.2 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2603:UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)LTE gigabitové triedy (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 34, 8 , 39, 40, 41, 66)4Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyVstavaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 32,4Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:• VoiceOver• Zväčšenie• Lupa• Podpora RTT a TTY• Switch Control• Skryté titulky• AssistiveTouch• Predčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:• macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC (8 až 320 kb/s), chránené AAC (z iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 až 320 kb/s), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+), Apple Lossless, AIFF a WAVUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Zrkadlenie cez AirPlay, výstup fotiek, zvuku a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie)Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa: až 1080p pomocou digitálneho AV adaptéra Lightning a VGA adaptéra Lightning (adaptéry sa predávajú zvlášť)Podporované formáty videa: video H.264 s rozlíšením až 4K, 30 snímok za sekundu, High Profile úrovne 4.2 so zvukom AAC-LC až 160 kb/s, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s, 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; video MPEG-4 až 2,5 Mb/s, 640 × 480 pixelov, 30 snímok za sekundu, Simple Profile so zvukom AAC-LC až 160 kb/s na jeden kanál, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s , 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; Motion JPEG (M-JPEG) až 35 Mb/s, 1280 × 720 pixelov, 30 snímok za sekundu, zvuk vo formáte ulaw, stereo PCM vo formáte .avi Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho i príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Vyžaduje dátovú tarifu. LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi (9. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k LTE sieťam operátorov). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Aplikácie sú k dispozícii v App Store. Dostupnosť titulov sa môže meniť.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77)FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytré televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad 9. generácia Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 250,6 mm174,1 mm7,5 mm Wi-Fi modely 487 gWi-Fi + Cellular modely 498 g V krabici iPadUSB-C kábel s konektorom Lightning20W USB-C napájací adaptér Displej 10,2” Retina displej Retina displej10,2 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2160 × 1620 pri 264 pixeloch na palec (ppi)True Tone displejJas 500 nitovOleofóbna úprava proti šmuhámPodporuje Apple Pencil (1. generácia) Čip Čip A13 Bionic so 64-bitovou architektúrouNeural Engine Fotoaparát 8MP širokouhlý fotoaparátClona f/2,4Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívPanoráma (až 43 megapixelov)HDR pre fotkyUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Nahrávanie videa 1080p HD video pri 25 fps alebo 30 fps720p HD video pri 30 fps3× zoom pri nahrávaní videaSpomalené video v rozlíšení 720p pri 120 fpsČasozberné video so stabilizáciouStabilizácia videaKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4HDR pre fotky1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Korekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi (802.11a/b/g/n/ac); dve pásma (2,4 GHz a 5 GHz); HT80 s technológiou MIMOBluetooth 4.2 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2603:UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)LTE gigabitové triedy (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 34, 8 , 39, 40, 41, 66)4Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyVstavaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 32,4Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:• VoiceOver• Zväčšenie• Lupa• Podpora RTT a TTY• Switch Control• Skryté titulky• AssistiveTouch• Predčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:• macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC (8 až 320 kb/s), chránené AAC (z iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 až 320 kb/s), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+), Apple Lossless, AIFF a WAVUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Zrkadlenie cez AirPlay, výstup fotiek, zvuku a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie)Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa: až 1080p pomocou digitálneho AV adaptéra Lightning a VGA adaptéra Lightning (adaptéry sa predávajú zvlášť)Podporované formáty videa: video H.264 s rozlíšením až 4K, 30 snímok za sekundu, High Profile úrovne 4.2 so zvukom AAC-LC až 160 kb/s, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s, 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; video MPEG-4 až 2,5 Mb/s, 640 × 480 pixelov, 30 snímok za sekundu, Simple Profile so zvukom AAC-LC až 160 kb/s na jeden kanál, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s , 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; Motion JPEG (M-JPEG) až 35 Mb/s, 1280 × 720 pixelov, 30 snímok za sekundu, zvuk vo formáte ulaw, stereo PCM vo formáte .avi Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho i príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Vyžaduje dátovú tarifu. LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi (9. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k LTE sieťam operátorov). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Aplikácie sú k dispozícii v App Store. Dostupnosť titulov sa môže meniť.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad 9. generácia Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 250,6 mm174,1 mm7,5 mm Wi-Fi modely 487 gWi-Fi + Cellular modely 498 g V krabici iPadUSB-C kábel s konektorom Lightning20W USB-C napájací adaptér Displej 10,2” Retina displej Retina displej10,2 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2160 × 1620 pri 264 pixeloch na palec (ppi)True Tone displejJas 500 nitovOleofóbna úprava proti šmuhámPodporuje Apple Pencil (1. generácia) Čip Čip A13 Bionic so 64-bitovou architektúrouNeural Engine Fotoaparát 8MP širokouhlý fotoaparátClona f/2,4Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívPanoráma (až 43 megapixelov)HDR pre fotkyUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Nahrávanie videa 1080p HD video pri 25 fps alebo 30 fps720p HD video pri 30 fps3× zoom pri nahrávaní videaSpomalené video v rozlíšení 720p pri 120 fpsČasozberné video so stabilizáciouStabilizácia videaKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4HDR pre fotky1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Korekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi (802.11a/b/g/n/ac); dve pásma (2,4 GHz a 5 GHz); HT80 s technológiou MIMOBluetooth 4.2 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2603:UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)LTE gigabitové triedy (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 34, 8 , 39, 40, 41, 66)4Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyVstavaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 32,4Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:• VoiceOver• Zväčšenie• Lupa• Podpora RTT a TTY• Switch Control• Skryté titulky• AssistiveTouch• Predčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:• macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC (8 až 320 kb/s), chránené AAC (z iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 až 320 kb/s), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+), Apple Lossless, AIFF a WAVUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Zrkadlenie cez AirPlay, výstup fotiek, zvuku a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie)Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa: až 1080p pomocou digitálneho AV adaptéra Lightning a VGA adaptéra Lightning (adaptéry sa predávajú zvlášť)Podporované formáty videa: video H.264 s rozlíšením až 4K, 30 snímok za sekundu, High Profile úrovne 4.2 so zvukom AAC-LC až 160 kb/s, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s, 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; video MPEG-4 až 2,5 Mb/s, 640 × 480 pixelov, 30 snímok za sekundu, Simple Profile so zvukom AAC-LC až 160 kb/s na jeden kanál, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio až 1008 kb/s , 48 kHz stereo alebo viackanálovým vo formátoch .m4v, .mp4 a .mov; Motion JPEG (M-JPEG) až 35 Mb/s, 1280 × 720 pixelov, 30 snímok za sekundu, zvuk vo formáte ulaw, stereo PCM vo formáte .avi Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho i príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Vyžaduje dátovú tarifu. LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi (9. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k LTE sieťam operátorov). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Aplikácie sú k dispozícii v App Store. Dostupnosť titulov sa môže meniť.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrej televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77)FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrej televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrej televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

Apple iPad Air 5 10,9'' Wi-Fi + Cellular 64GB - PurpleEAN: 194252834701 Predstavenie Ide o prémiový tablet od spoločnosti Apple. Je súčasťou 5. generácie radu iPad Air. Dizajn a displej Tablet má odolné celokovové prevedenie. Displej je 10,9" Liquid Retina s rozlíšením 2360 × 1640 pixelov. Displej má technológiu True Tone a široký farebný gamut P3. Displej je vybavený antireflexnou povrchovou úpravou. Výkon a úložisko Tablet poháňa výkonný čip Apple M1. Čip má 8jadrový procesor CPU, 8jadrový GPU a 16jadrový Neural Engine. Uložisko má kapacitu 64 GB. Kamery Tablet má 12MP Ultra Wide zadný fotoaparát. Disponuje aj 12MP FaceTime HD kamerou pre videohovory. Audio a bezpečnosť Tablet je vybavený stereo reproduktormi a duálnymi mikrofónmi. Snímač Touch ID je integrovaný do horného tlačidla. Konektivita Tablet má port USB-C a bezdrôtové technológie Wi-Fi 6 a Bluetooth 5.0. Operačný systém Tablet beží na operačnom systéme iPadOS 15. Špecifikácia Displej: 10,9", 2360 × 1640, Liquid Retina (IPS) Procesor: Osemjadrový, Apple M1 Pamäť: 64 GB Kamera: 12 Mpx (predné a zadné) Wi-Fi: Áno Bluetooth: Áno GPS: Áno USB porty: USB Type-C Operačný systém: iPadOS Rozmery: 17.9 cm x 24.8 cm x 0.6 cm Hmotnosť: 0.5 kg (tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad Air 5. generácia Farba Vesmírne šedáHviezdne bielaRužováFialováModrá Rozmery a hmotnosť2 247,6 mm178,5 mm6,1 mm Wi-Fi modely 461 gWi-Fi + Cellular modely 462 g V krabici iPad AirUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 10,9”Liquid Retina displej10,9 palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2360 × 1640 pri 264 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True ToneOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu Air má zaoblené rohy. Keď sa zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 10,86 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Apple M18jadrové CPU8jadrová grafikaApple Neural Engine8 GB RAM Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty ukladania videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2589:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných dát v aplikáciáchNákupy v iTunes Store, App Store a Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webeViac o Apple Pay Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 2 (až 10 Gb/s) Podpora pre displeje Podporuje plné natívne rozlíšenie vstavaného displeja v miliónoch fariebPodporuje jeden externý displej s rozlíšením až 6K pri 60 Hz Digitálny výstup videaNatívny výstup DisplayPortu cez USB-CVýstup VGA, HDMI a DVI prostredníctvom adaptérov (predávajú sa zvlášť) Zrkadlenie videaAž 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrej televízii s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Napájanie a batérie7 Všetky modely Vstavaná 28,6Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modely Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia:VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTTSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje:macOS Catalina 10.15 alebo novší a FindermacOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novšíWindows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie videa Medzi podporované formáty patrí HEVC a H.264Podpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10 Prehrávanie zvuku Medzi podporované formáty patria AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby AtmosPriestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov: .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až vo 3 000 m Pozn.:1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. Zhruba 12 až 17 GB úložného priestoru zaberá v štandardnej konfigurácii systém iPadOS s najnovšími funkciami a aplikácie Apple, ktoré je možné zmazať. Aplikácie Apple, ktoré sa dajú zmazať, zaberajú približne 4,5 GB a môžeš ich z App Storu znovu stiahnuť. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru, nastavenia a modelu iPadu.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Na hovory cez FaceTime je nutné zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE gigabitové triedy a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/sk/ipad/cellular.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple vo februári 2022 s predvýrobnými iPadmi Air (5. generácia) a systémovým softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film z iTunes Storu dlhý 2 hodiny a 23 minút. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prehliadaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty – s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

iPad mini Kapacita1 64 GB256 GB Rozmery a hmotnosť2 195,4 mm134,8 mm6,3 mm Wi-Fi modely: 293 gWi-Fi + Cellular modely: 297 g V krabici iPad miniUSB-C nabíjací kábel (1m)20W USB-C napájací adaptér Displej 8,3” Liquid Retina displej Liquid Retina displej8,3-palcový (uhlopriečne) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPSRozlíšenie 2266 × 1488 pri 326 pixeloch na palec (ppi)Široký farebný rozsah (P3)True Tone displejOleofóbna úprava proti šmuhámPlne laminovaný displejAntireflexná vrstva1,8% odrazivosťJas 500 nitovPodporuje Apple Pencil (2. generácia)Displej iPadu mini má zaguľatené rohy. Keď sa obrazovka zmeria ako obdĺžnik, má uhlopriečku 8,3 palca. Viditeľná plocha je v skutočnosti menšia. Čip Čip A15 Bionic so 64-bitovou architektúrou6jadrové CPU5jadrové GPU16jadrový Neural Engine Fotoaparát 12MP širokouhlý fotoaparát, clona f/1,8Až 5× digitálny zoomPäťčlenný objektívŠtvordiódový True Tone bleskAutomatické zaostrovanie technológií Focus PixelsPanoráma (až 63 megapixelov)Smart HDR 3Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomVyspelá korekcia červených očíUkladanie fotiek s údajom o poloheAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režimFormáty ukladania fotiek: HEIF a JPEG Nahrávanie videa 4K video pri 24 fps, 25 fps, 30 fps alebo 60 fps1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps720p HD video pri 30 fpsŠtvordiódový True Tone bleskSpomalené video v rozlíšení 1080p pri 120 fps alebo 240 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (4K, 1080p a 720p)Kontinuálny autofokus pri nahrávaní videaZoom pri prehrávaníFormáty na ukladanie videa: HEVC a H.264 Fotoaparát FaceTime HD 12MP ultraširokouhlý predný fotoaparát, 122° zorné poleClona f/2,4Smart HDR 31080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fpsČasozberné video so stabilizáciouRozšírený dynamický rozsah pre video až pri 30 fpsKinematografická stabilizácia videa (1080p a 720p)Fotky a Live Photos so širokým farebným rozsahomKorekcia objektívuRetina FlashAutomatická stabilizácia obrazuSekvenčný režim Videohovory3 FaceTime videoCentrovanie záberuZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Audiohovory3 FaceTime audioZ iPadu cez Wi-Fi alebo mobilné dáta na akékoľvek zariadenie podporujúce FaceTime Reproduktory Stereo reproduktory (na šírku) Mikrofóny Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku Mobilné a bezdrôtové rozhrania Všetky modelyWi-Fi 6 802.11ax, dve pásma súčasne (2,4 GHz a 5 GHz), HT80 s MIMOBluetooth 5.0 Wi-Fi + Cellular modelyModel A2568:5G NR (pásma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n, n66, n71, 7FDD-LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66 , 71)TD-LTE (pásma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)Len data5Volanie cez Wi-Fi4eSIM6 SIM karta Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)eSIM6 Určovanie polohy Všetky modelyDigitálny kompasWi-FiMikrolokalizácia iBeacon Wi-Fi + Cellular modelyZabudovaná GPS/GNSSMobilné dáta Snímače Touch IDTrojosý gyroskopAkcelerometerBarometerSnímač okolitého osvetlenia Touch ID Odomknutie iPaduZabezpečenie osobných údajov v aplikáciáchNákupy v App Store, iTunes Store alebo Apple Books Apple Pay Platby iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe Nabíjanie a rozšírenie USB-C port podporuje:NabíjanieDisplayPortUSB 3.1 Gen 1 (až 5 Gb/s) Napájanie a batérie7 Všetky modelyVstavaná 19,3Wh dobíjacia lítium-polymérová batériaAž 10 hodín prehliadania webu v sieti Wi-Fi alebo sledovanie videaNabíjanie napájacím adaptérom alebo USB-C rozhraním počítača Wi-Fi + Cellular modelyAž 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti Operačný systém iPadOS 15iPadOS obsahuje šikovné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu. Sprístupnenie Integrované funkcie sprístupnenia na kompenzáciu problémov so zrakom, pohyblivosťou, sluchom a kognitívnymi schopnosťami ti pomôžu využívať iPad naplno. Dostupné funkcie sprístupnenia: VoiceOverZväčšenieLupaPodpora RTT a TTYSwitch ControlSkryté titulkyAssistiveTouchPredčítanie obsahu Systémové požiadavky Apple ID (nutné pre niektoré funkcie)Prístup k internetu8 Synchronizácia s Macom alebo PC vyžaduje: • macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder• macOS El Capitan 10.11.6 až macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší• Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (bezplatné stiahnutie z itunes.com/sk/download) Prehrávanie zvuku Podporované formáty zvuku: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, chránené AAC, MP3, Linear PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos a Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+)Priestorové prehrávanie zvukuUžívateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti TV a video Podporované video formáty: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 a Motion JPEGPodpora obsahu vo formátoch Dolby Vision a HDR10Až 4K AirPlay pre zrkadlenie a premietanie fotiek a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšie) alebo chytrú televíziu s podporou AirPlay 2Podpora zrkadlenia videa a výstupu videa pomocou USB-C digitálneho AV viacportového adaptéra a USB-C/VGA viacportového adaptéra (adaptéry sa predávajú zvlášť) Podpora e-mailových príloh Zobrazované typy dokumentov.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhľad a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz Požiadavky na prostredie Prevádzková teplota prostredia: 0 až 35 °CNeprevádzková teplota: -20 až 45 °CRelatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzáciePrevádzková nadmorská výška: testované až v 3 000 m Pozn.: 1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii zhruba 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a dajú sa odinštalovať a znova nainštalovať. Úložná kapacita sa môže meniť podľa verzie softvéru a líšiť v závislosti od zariadenia.2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia podľa konfigurácie a výrobného procesu.3 Videohovory FaceTime vyžadujú zariadenie podporujúce FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k Wi-Fi. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od zásad operátora; prenosy dát môžu byť spoplatnené.4 Je nutná dátová tarifa. 5G, LTE a Wi-Fi hovory sú k dispozícii na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Udávané rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti av praxi sa budú líšiť podľa miestnych podmienok a operátora. Podrobnosti o podpore 5G a LTE poskytne operátor alebo ich nájdeš na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.5 Mobilná dátová tarifa sa predáva zvlášť. Zakúpený model je nakonfigurovaný na použitie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilnej dátovej tarify si over u svojho operátora.6 Apple SIM a eSIM podporujú iba niektorí operátori. O podrobnostiach sa informuj u svojho operátora. Nie je k dispozícii v kontinentálnej Číne.7 Testy vykonal Apple v auguste 2021 s predvýrobnými iPadmi mini (6. generácia) a softvérom. Testovanie spočívalo v úplnom vybití batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prezeranie webu pri pripojení k Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (pri celulárnych modeloch prihlásených k sieťam operátorov LTE a 5G). Ako videoobsah sa opakovane prehrával film dlhý 2 hodiny a 23 minút z iTunes Storu. Testy používania internetu v sieti Wi-Fi av mobilnej dátovej sieti prebiehali s vyhradenými webovými servermi a spočívali v prechádzaní snímok 20 obľúbených webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), Wi-Fi funkcie Výzva pre pripojenie a Automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo zapnuté. Výdrž batérie závisí od nastavení a spôsobu používania zariadenia, od siete a od mnohých ďalších faktorov. Batérie sa testujú s konkrétnymi iPadmi a reálne výsledky sa môžu líšiť.8 Odporúča sa bezdrôtové širokopásmové pripojenie, ktoré môže byť spoplatnené.9 V kontinentálnej Číne sa dá Apple Pay na webe v Safari používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo novším.10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu.11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastnia US Environmental Protection Agency.12 Svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok, vrátane výkladu formulácie „bez obsahu“, definuje Apple v špecifikáciách regulovaných látok. Žiadny produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády s nahradením týchto látok.Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach. (tonerpartner.sk)

APPLE iPad 10.2" (9. gen.) Wi-Fi + Cellular 256GB - Space GreyAPPLE iPad 10.2" je výkonný, šikovný a všestranný tablet, ktorý zvládne všetko, čo ťa baví. Výkon a rýchlosť Vybavený čipom A13 Bionic pre rýchlejšiu a stabilnejšiu prevádzku. GPU navýšenej rýchlosti až o 20% pre výbornú grafiku. Možnosť otvárať viac aplikácií súčasne bez straty rýchlosti. Displej Veľký 10,2" Retina displej s rozlíšením 2160 × 1620 px. Živé a jasné farby pre perfektné zobrazenie obsahu. Technológia True Tone na prispôsobenie farebnej teploty okolitému prostrediu. Fotoaparáty Predná širokouhlá kamera s rozlíšením 12 Mpx. Zadný širokouhlý fotoaparát s rozlíšením 8 Mpx. Komunikácia a konektivita Wi-Fi a Bluetooth pre bezdrôtové pripojenie. Podpora 3G a 4G/LTE pre pripojenie k internetu. Integrovaný slot pre nanoSIM kartu a možnosť pripojenia cez eSIM. Prídavné funkcie Podpora dotykového pera Apple Pencil pre presné poznámky a náčrty. Operačný systém iPadOS 15 s mnohými praktickými funkciami a aplikáciami. Výdrž batérie Vysokokapacitné batérie pre celodenný bezproblémový chod. Špecifikácia Uhlopriečka displeja: 10,2" Rozlíšenie displeja: 2160 × 1620 Procesor: Apple A Series A13 Bionic Kapacita flash pamäte: 256 GB Webkamera: zadná, predná Rozlíšenie prednej kamery: 2 Mpx Rozlíšenie zadnej kamery: 8 Mpx Wi-Fi: Áno Bluetooth: Áno 3G: Áno 4G/LTE: Áno Typ Sim karty: nano SIM + eSIM GPS: Áno USB porty: Lightning konektor Bežná výdrž batérie: 10 hod. Operačný systém: iPadOS Šírka výrobku: 17.4 cm Výška výrobku: 25.1 cm Hĺbka výrobku: 0.8 cm Hmotnosť výrobku: 0.5 kg (tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

APPLE 12.9" iPad Pro (6. gen) Wi-Fi 2TB - SilverVýkonný tablet s výnimočnými vlastnosťami Apple iPad Pro M2 (2022) je vybavený 12,9" Liquid Retina XDR displejom. Srdcom tabletu je nový 8jadrový procesor M2, ktorý je o 15% výkonnejší. Úchvatný displej Liquid Retina XDR displej s rozmermi 12,9 palca vás uchváti svojou živosťou a kvalitou obrazu. Technológie ProMotion a True Tone zaisťujú pohodlné sledovanie. Silný výkon Neural Engine zvýšil rýchlosť a zefektívnil strojové učenie. Výsledkom je výkonnejšia grafika a nové spôsoby použitia iPadu. Predná kamera Predný 12Mpx fotoaparát zachytí aj tie najmenšie detaily. Ideálne pre konverzácie pomocou FaceTime s funkciou Center Stage alebo pre konferenčné hovory. Bezpečnosť na prvom mieste Tablet je vybavený kamerou TrueDepth, ktorá je uzamknutá až do momentu, kedy ju odomknete pomocou zabezpečenia Face ID. LiDAR skener LiDAR skener vytvára hĺbkovú mapu oblasti meraním odrazu svetla od objektov. To umožňuje lepšie zameranie pri horšom ako ideálnom osvetlení. iPadOS 16 Tablet je vybavený efektívnym a produktívnym operačným systémom iPadOS 16. Vďaka nemu budete môcť multitaskovať ako nikdy predtým. Špecifikácia Displej: 12,9", 2732 × 2048, Liquid Retina XDR Procesor: osemjadrový, Apple M2 Pamäť: 2000 GB Webkamera: predná, zadná, 12 Mpx + 10 Mpx Wi-Fi: áno Bluetooth: áno Operačný systém: iPadOS Rozmery: 214,9 mm x 280,6 mm x 6,4 mm Hmotnosť: 682 g (tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

APPLE 12.9" iPad Pro (6. gen) Wi-Fi 1TB - SilverEAN: 194253243212 Všeobecný popis Predstavujeme vám Apple iPad Pro M2 (2022), tablet novej generácie. Výkon a procesor Osadený 8jadrovým procesorom M2, je o 15% výkonnejší. Grafika je až o 35% rýchlejšia, vďaka Neural Engine. Displej 12,9" Liquid Retina XDR displej pre živé farby a pohlcujúce obraz. Technológia ProMotion, True Tone a farebný gamut P3 na pohodlné sledovanie. Adaptívna obnovovacia frekvencia je 120 Hz. Fotoaparát Predný fotoaparát s 12Mpx snímačom a 122 ° zorným poľom. Použitie pre FaceTime s Center Stage a konferenčné hovory. Kamera TrueDepth s funkciou Face ID pre zabezpečenie. LiDAR Skener LiDAR pre lepšie zameranie pri horšom osvetlení. Širokouhlé a ultra širokouhlé kamery pre dokumentáciu okamihov. Podpora Smart HDR 4. iPadOS 16 Operačný systém iPadOS 16 pre efektívny multitasking. Stage Manager 5 pre nový harmonogram vášho pracovného dňa. Špecifikácia Obrazovka: 12,9", 2732 × 2048, Liquid Retina XDR Procesor: osemjadrový, Apple M2 Pamäť: 1000 GB Senzory: Akcelerometer, Gyroskop Fotoaparát: predný a zadný, 12 + 10 Mpx Komunikácia: Wi-Fi, Bluetooth Vstupy a výstupy: USB Type-C Batéria: 10 hod. Operačný systém: iPadOS Rozmery: 214,9 x 280,6 x 6,4 mm Hmotnosť: 682 g (tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

(tonerpartner.sk)

APPLE 12.9" iPad Pro (6. gen) Wi-Fi + Cellular 1TB - SilverEAN: 194253255062 Výkonný a inovatívny So svojim 12,9" Liquid Retina XDR displejom a výkonným 8-jadrovým procesorom M2, je tento iPad Pro pripravený splniť všetky vaše požiadavky. Unikátny displej Liquid Retina XDR displej ponúka živé farby a pohlcujúce obraz, podčiarknutý technológiami ProMotion a True Tone. Perfektné fotografie 12Mpx predný fotoaparát s 122 ° zorným poľom zachytí aj tie najmenšie detaily, ideálne pre FaceTime a konferenčné hovory. Profesionálny nástroj Širokouhlá kamera sleduje konferenčné hovory a prispôsobuje sa vášmu pohybu, aby vás udržala v strede záberu. LiDAR skener LiDAR skener spolupracuje s IPS a vytvára hĺbkovú mapu oblasti, čo umožňuje lepšie zameranie pri horšom osvetlení. iPadOS 16 Operačný systém iPadOS 16 zvyšuje efektivitu a produktivitu, ideálnu pre multitasking. Špecifikácia Uhlopriečka displeja: 12,9" Rozlíšenie displeja: 2732 × 2048 Typ displeja: Liquid Retina XDR Počet jadier: osemjadrový Procesor: Apple M2 Kapacita flash pamäte: 1000 GB Rozlíšenie prednej kamery: 12 Mpx Rozlíšenie zadnej kamery: 12 + 10 Mpx Wi-Fi: áno Bluetooth: áno 3G: áno 4G/LTE: áno 5G: áno Typ Sim karty: nano SIM + eSIM GPS: áno Operačný systém: iPadOS Šírka výrobku: 214,9 mm Výška výrobku: 280,6 mm Hĺbka výrobku: 6,4 mm Hmotnosť výrobku: 684 g (tonerpartner.sk)