Eschenbach microlus6x18 monokulár 6 x 18 mm strieborná/antracitová

Ak je potrebné znovu rozlúštiť znak na diaľku, potom s produktom microlux 6x18 viete, kam máte ísť v čo najkratšom čase. Pozorovanie dotykom prsta: Rovnako ako v prípade modelu microlux 4x13 je optická jednotka tiež bezpečne umiestnená v malom a ľahkom plastovom kryte modelu 6x18. Po ľahkom stlačení prsta sa presunie do pozorovacej polohy. Optická jednotka rovnako ľahko zmizne z krytu a je dobre chránená pred nečistotami a poškriabaním. Gumené pancierovanie v oblasti úchopu dáva celej veci bezpečné uchopenie. Microlux Eschenbach je obzvlášť šikovný, atraktívny a praktický spoločník pri prehliadkach mesta, poznávacích zájazdoch alebo športových udalostiach. Plne pokrytá optika zaujme svojim blízkym bodom iba 2 m, a preto je ideálna aj pre múzeá alebo divadlá. Ovládanie jednou rukou a ľahké zaostrovanie pomocou zaostrovacieho posúvača. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Fajnšmekri, ktorí ocenia niečo špeciálne, si obľúbia microlux 4 x 13. Optická jednotka je chránená v prakticky malom kryte a vysúva sa po jemnom tlaku. Microlux váži iba 50 g, je sotva väčší ako zápalková škatuľka, ponúka štvornásobné zväčšenie a výnimočné zorné pole s priemerom 225 m na vzdialenosť 1 000 m. Ďalšia funkcia ako zväčšovacie sklo s až 3-násobným zväčšením v blízkosti (stačí ho použiť obrátene). Ideálne pre športové podujatia, divadlo, koncerty alebo ako pomocný spoločník v prírode. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Monokuláre poskytujú zrakovo postihnutým pomoc pri orientácii alebo rozpoznávaní vývesných tabúľ alebo sa dajú použiť aj v oblasti voľného času alebo na cestách. Malé a šikovné sú vhodné na nenápadné pozorovanie a spoznávanie. Obzvlášť zaujímavý je malý blízky bod. Klub m 6x16 so šesťnásobným zväčšením zaujme svojimi malými rozmermi, ľahko ovládateľným jednoručným zaostrovaním a gumovým pancierovým krytom. Celoplášťový systém strešného hranola Kepler zaručuje presnú a ostrú kvalitu obrazu. Dodáva sa v čiernom koženom puzdre s nosnou šnúrou. Vďaka svojej hmotnosti iba 68 gramov možno monokulárny klub m 6x16 ideálne využiť aj v oblasti voľného času, či už na cestách, návšteve múzea alebo na nepozorované pozorovanie v prírode. Blízky bod 1,5 m, zorné pole 140 x 108 m vo vzdialenosti 1000 m. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Ďalekohľad monokulárny, 6× zväčšenie, skutočné zorné pole 8.1°, priemer objektívu 18 mm, hmotnosť 0.09kg Pozorujete zver či krajinu iba príležitostne a požadujete čo najmenšie rozmery? Monokulárny ďalekohľad Carson je určený na pozorovanie jedným okom a ponúka až 6-násobné zväčšenie. Pozorujete aj niekoľko hodín? Ochrana proti UV tak eliminuje vplyv veľké častí žiarenia na vaše oči. Skutočné/reálne zorné pole je v tomto prípade 8,1°. Pozorovanie detailov bude jednoduchšie, pretože vás nebude rozptyľovať okolie. V balení sa s ďalekohľadom tiež nachádza karabína a ochrana pred UV. Zásadné prednosti monokulárneho ďalekohľadu Carson MiniMight Monokulár 6×18 MM-618 Monokulárny ďalekohľad Carson využijete pri sledovaní jedným okom Carson MiniMight Monokulár 6×18 MM-618 umožňuje až 6-násobné priblíženie Skutočné zorné pole je 8,1° Priemer objektívu predstavuje 18 mm Iste oceníte ochranu proti UV žiareniu Vďaka monokuláru môžete druhým okom sledovať dianie vo... (alza.sk)

Posuvné zaostrenie umožňuje bezproblémové ovládanie jednou rukou. Plne pokrytá optika ponúka skvelý obdarovací zážitok vďaka obdĺžnikovému panoramatickému zornému poľu. Blízky bod iba 1,5 metra umožňuje optimálne pozorovanie zblízka. Elegantný, diskrétny vzhľad vďaka čiernej gumenej výzbroji, ktorá klubu Club® M tiež dáva dobrú priľnavosť. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nespočetné množstvo ľudí rok čo rok navštevuje operu, divadlo, činohru, koncert, kabaret alebo muzikál. A takmer všetci majú rovnaký problém: Nie sú v prvom rade. Aby bolo možné získať maximálny počet dojmov a potešenie z detailov, motto je: iba s divadelným sklom! Aby karty tiež stáli za peniaze. Obzvlášť malé a rafinovane navrhnuté operné okuliare. „La scala“ je obľúbená aj pre mužov pre svoje jasné línie a priamy dizajn. Vysoko kvalitný a robustný materiál s lesklými okulárovými lištami a ozdobnými krúžkami. Odolný proti striekajúcej vode. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nespočetné množstvo ľudí rok čo rok navštevuje operu, divadlo, činohru, koncert, kabaret alebo muzikál. A takmer všetci majú rovnaký problém: Nie sú v prvom rade. Aby bolo možné získať maximálny počet dojmov a potešenie z detailov, motto je: iba s divadelným sklom! Aby karty tiež stáli za peniaze. Obzvlášť malé a rafinovane navrhnuté operné okuliare. „La scala“ je obľúbená aj pre mužov pre svoje jasné línie a priamy dizajn. Vysoko kvalitný a robustný materiál s lesklými okulárovými lištami a ozdobnými krúžkami. Odolný proti striekajúcej vode. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Viva je štýlovým spoločníkom pre všetky hudobné a kultúrne podujatia, najmä vonku. Aj keď to sedadlu v prvom rade nevyšlo, s týmito ďalekohľadmi ste aspoň opticky vpredu! Vysoko kvalitné materiály dodávajú vive obzvlášť elegantný vzhľad a ploché dynamické ďalekohľady sú pre opery a divadlá absolútne pútavé. Ideálne tiež pre športujúcich ľudí, mladých aj mladých v srdci. Ľahko sa dá prenášať na akýkoľvek prípad pomocou remienka na ruku alebo plochého vrecka na opasok. Vďaka svojej robustnej konštrukcii dokáže naraziť na dav alebo tlačiť na suseda. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Ak je písmo príliš malé alebo ak už pri záľubách alebo v práci nevidíte jemné detaily, potrebujete zväčšovacie sklo alebo pomôcku na čítanie. Lupy Eschenbach a pomôcky na čítanie sú kvalitné výrobky s precíznou výrobou šošoviek pre vaše citlivé oko. Počítadlá nití boli vyvinuté pre vysoké požiadavky technických aplikácií a používajú sa hlavne v textilnom priemysle a v polygrafickom priemysle. Presné kovové počítadlá nití. Puzdro vyrobené z mosadze, pochrómované saténom. Zväčšenie 6,0 x, rez 25 x 25 mm, veľkosť objektívu 22,6 mm. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Ak je písmo príliš malé alebo ak v hobby už nie sú viditeľné jemné detaily, je potrebná lupa alebo pomôcka na čítanie. Lupy Eschenbach a pomôcky na čítanie sú kvalitné výrobky nemeckej výroby s presnou výrobou šošoviek pre vaše citlivé oko. Malé, šikovné zväčšovacie stojany sú zvlášť vhodné napríklad na retušovanie v oblasti fotografií kvôli ich veľkému zväčšeniu. Krištáľovo čistý stojan umožňuje dobré osvetlenie zo všetkých strán. Objektív je opatrený tvrdým povlakom Cera-tec, ktorý ho chráni pred poškriabaním. To dáva optickému plastu PXM extrémnu odolnosť proti poškriabaniu. Zväčšenie 6,0 x, priemer objektívu 50 mm. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Ak je písmo príliš malé alebo ak už pri záľubách alebo v práci nevidíte jemné detaily, potrebujete zväčšovacie sklo alebo pomôcku na čítanie. Lupy Eschenbach a pomôcky na čítanie sú kvalitné výrobky nemeckej výroby s presnou výrobou šošoviek pre vaše citlivé oko. Presná kovová nárazová lupa v matnom pochrómovanom mosadznom kryte s očkom. Rám šošovky vyrobený z čierneho lakovaného kovu. Aplanatický objektív na snímanie bez mapovania, priemer objektívu 21 mm, zväčšenie 6,0 x. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Ak je písmo príliš malé alebo ak už pri záľubách alebo v práci nevidíte jemné detaily, potrebujete zväčšovacie sklo alebo pomôcku na čítanie. Lupy Eschenbach a pomôcky na čítanie sú kvalitné výrobky s precíznou výrobou šošoviek pre vaše citlivé oko. Presná kovová nárazová lupa v matnom pochrómovanom mosadznom kryte s očkom. Rám šošovky vyrobený z čierneho lakovaného kovu. Objektív bikonvexný priemer šošovky 30 mm, zväčšenie 4,0 x, 6,0 x a 10,0 x. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Oceľ so zápustnou hlavou DIN661 Rozmery: 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Ak je písmo príliš malé alebo jemné detaily už nie sú rozpoznateľné vo vašom koníčku alebo v práci, vyžaduje sa lupa alebo pomôcka na čítanie. Lupy Eschenbach a pomôcky na čítanie sú kvalitné výrobky vyrobené v Nemecku s precíznou výrobou šošoviek pre vaše citlivé oko. Presný skladací lupa s puzdrom z nerozbitného polyamidu vystuženého sklenenými vláknami. Puzdro uzatvára prachotesnú sklenenú šošovku s priemerom 23 mm, zväčšenie 3,0x, 6,0x a 9,0x Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Okrúhly valcový tvar WR je ideálny pre ručné použitie a môže byť použitý pre rôzne odihľovacie a brúsne práce. Hrubá zrnitosť D 357 je ideálna na spracovanie plastov vystužených vláknami (GFK / CFK). A = stupňovitý hriadeľ N = neschodový hriadeľ Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Vreckový ďalekohľad na jedno oko (monokulár) je skvelý pomocník na výlety, pozorovanie krajiny a zveri či na koncerty. Je skladný a váži iba 145 g. Monokulár je plnený dusíkom, teda je vodeodolný a navyše sa vám nezahmlí. Vaša babička či dedko ho tak môžu mať stále pri sebe. Veľmi kvalitná optika je vybavená viacnásobnými ochrannými vrstvami. Tým je zaručený jasný a ostrý obraz pozorovaného predmetu. Monokulár skvele padne do ruky a vďaka pogumovanému povrchu sa nešmýka, je vhodný aj pre užívateľov s okuliarmi. Súčasťou balenia monokulára je puzdro, ktoré sa dá uchytiť na opasok, handrička a remienok na monokulár. (babickarstvo.sk)

Nitovaný oceľový polkruh DIN660 Rozmery: 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Ak je písmo príliš malé alebo už nie sú viditeľné jemné detaily, je potrebná lupa. Lupy a okuliare na čítanie Eschenbach sú kvalitné výrobky nemeckej výroby s precíznou výrobou šošoviek pre vaše citlivé oko. Kožené skladacie lupy sú ľahké, elegantné a presné pomocníky do kabeliek alebo vreciek saka a sú ideálne na nosenie vždy so sebou. Kvalita jemnej kože podčiarkuje jemnú precíznosť objektívu a chráni objektív pred prachom. Obzvlášť praktický dizajn s priemerom objektívu 30 mm a 6-násobným zväčšením v bordovo červenej farbe. Kožené skladacie lupy sú tiež klasickým darčekom pre staršiu generáciu. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Ak je písmo príliš malé alebo už nie sú viditeľné jemné detaily, je potrebná lupa. Lupy a okuliare na čítanie Eschenbach sú kvalitné výrobky nemeckej výroby s precíznou výrobou šošoviek pre vaše citlivé oko. Kožené skladacie lupy sú ľahké, elegantné a presné pomocníky do kabeliek alebo vreciek saka a sú ideálne na nosenie vždy so sebou. Kvalita jemnej kože podčiarkuje jemnú precíznosť objektívu a chráni objektív pred prachom. Obzvlášť praktický dizajn s priemerom objektívu 30 mm a 6-násobným zväčšením v čiernej farbe. Kožené skladacie lupy sú tiež klasickým darčekom pre staršiu generáciu. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Monokulárny ďalekohľad Levenhuk Atom 103030 s plynule nastaviteľným zväčšením, 10 až 30-krát - ľahký, ľahko uložiteľný - funguje najlepšie za denného svetla, umožňuje podrobné pozorovanie krajiny, architektúry atď. - ideálny pre veľmi malých alebo vzdialených ľudí Objekty, preto nie sú široké zorné pole - plastové puzdro s protišmykovou gumovou vrstvou; Malé kvapky vody a prachu sa odvíjajú -Optika vyrobená z potiahnutého skla -Vhodná aj pre ľudí, ktorí nosia okuliare kvôli veľkému očnému reliéfu a vykrútenej očnici - je možné pripevniť na statív Vlastnosti: -Optický materiál: BK-7 - Optický povlak: viacnásobný - Zväčšenie: 10-30x - Priemer objektívu (Otvor): 30 mm - Zorné pole: 4,6-2,6 ° - Výstupný priemer zrenice: 1,7 - 1,2 mm - Blízke zaostrenie: 2,5 m - Materiál krytu: plastové -okuliare: možno ich vykrútiť -zoom: áno-zorné pole: 80,5-45,4 m / 1000 m Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Skrutky s vnútorným šesťhranom DIN912 10,9 Rozmery: M 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Skrutky s vnútorným šesťhranom DIN912 12,9 Rozmery: M 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Skrutky s valcovou hlavou DIN 912 8.8 so šesťhrannou hlavou Rozmery: M 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Pružné kolíky z pružinovej ocele DIN7346, ľahké prevedenie Rozmery: 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Pružné čapy z pružinovej ocele ISO 13337, štrbinové, ľahké prevedenie Rozmery: 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Veľmi ľahký a kompaktný ďalekohľad sa ľahko používa a vojde sa do každého vrecka. Teleskop má robustný a protišmykový pogumovaný povrch, a preto je perfektný v ruke. Má 10-násobné zväčšenie s priemerom objektívu 25 mm, zorné pole 101 m (1 000 m) a výstupnú pupilu 2,5 mm. Perfektný spoločník pre každú vonkajšiu túru. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Kompaktný a ľahký ďalekohľad pre mladých prieskumníkov: monokulár Levenhuk LabZZ MC2 Vlastnosti: -rozšírenie: 10x -prismatický objektív: BK-7 -predný priemer objektívu, mm: 25-zorné pole, stupeň: 7 -výstupný priemer zrenice, mm: 2,5 - vzdialenosť od očnej šošovky, mm: 10 - blízke zaostrenie, m: 3,5 - izolačný materiál: plast Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Mosadzná hmoždinka fischer MS je rozpínacia hmoždinka vyrobená z mosadze na prijatie metrického závitu. Špeciálna hmoždinka sa nastaví do vopred umiestnenej inštalácie. Po zaskrutkovaní skrutky alebo závitovej tyče sa mosadzná hmoždinka roztiahne a ukotví sa o stenu vrtu. Mosadzná hmoždinka fischer MS je obzvlášť vhodná na upevnenie políc, prietokových ohrievačov a jednotiek z pevných stavebných materiálov. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

DIN7984 08.8 Skrutky s vnútorným šesťhranom s nízkou hlavou Rozmery: M 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Skrutky s valcovou hlavou DIN6912 08.8 so šesťhrannou hlavou, nízkou hlavou, s vedením kľúča Rozmery: M 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Oceľové drážkované kolíky DIN1472 Rozmery: 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Špirálové pružinové čapy DIN7343 z pružinovej ocele, štandardné prevedenie, rozmery: 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

DIN912 8.8 pozinkované valcové skrutky s vnútorným šesťhranom Rozmery: M 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Článok 88402 Al-Leg / St.verz. AA = slepý nit s plochou hlavou DIN7337, otvorený Rozmery: 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Pružné kolíky z pružinovej ocele DIN1481, odolné prevedenie, rozmery: 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Oceľové kolíky s drážkou DIN1473 Rozmery: 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

DIN7984 08.8 pozinkované valcové skrutky s vnútorným šesťhranom s nízkou hlavou Rozmery: M 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Skrutky s valcovou hlavou s vnútorným šesťhranom ISO 4762 8.8 s šesťhrannou hlavou Rozmery: M 6 x 18 Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nespočetné množstvo ľudí rok čo rok navštevuje operu, divadlo, činohru, koncert, kabaret alebo muzikál. A takmer všetci majú rovnaký problém: Nie sú v prvom rade. Aby bolo možné získať maximálny počet dojmov a potešenie z detailov, motto je: iba s divadelným sklom! Aby karty tiež stáli za peniaze. Čierne a zlaté divadelné sklo s retiazkou v dizajne šnúry. Dekoratívny spoločník pre každú návštevu divadla, muzikálu alebo opery. Reťaz sa nedá odstrániť. Vysoko kvalitný a robustný materiál s lesklými okulárovými lištami a ozdobnými krúžkami. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Na upevnenie profilovaného dreva a panelov. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Na upevnenie profilovaného dreva a panelov. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Rukávy TM vyrobené z PVC alebo bezhalogénového materiálu sú zväčša bez znečisťujúcich látok. Rukávy sú ideálne pre káble a káble s vonkajším priemerom 1,0 až 40 mm. Ľahké na Poskladajú sa pevne na rebríku a sú označené vložkou vo formáte viacerých kariet. Vďaka tenkému dizajnu v piatich rôznych dĺžkach nájdete rukávy TM aj v Kompaktné skrinkové systémy a sú bezpečne nainštalované v krátkom čase. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Jedná sa o originálny náhradný diel od Tamiya. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Ideálne riešenie, keď treba ľahko rozpoznať najmenšie detaily. Jedinečne veľké zorné pole s veľkým zväčšením vďaka systému dvojitých šošoviek. 2 SMD LED diódy s prepínateľným oranžovým filtrom pre druhú farbu svetla. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Ak je písmo príliš malé alebo už nie je možné vidieť detaily, je potrebné zväčšovacie sklo. Lupy a okuliare na čítanie Eschenbach sú kvalitné výrobky nemeckej výroby s precíznou výrobou šošoviek pre vaše citlivé oko. Okuliare na čítanie série visomed sa vyznačujú použitím bikonvexných šošoviek, ktoré umožňujú veľké zorné pole so stredným rozsahom zväčšenia. Preto sú obzvlášť vhodné napríklad na čítanie alebo prezeranie obrázkov. Priehľadný rám šošovky zaisťuje ľahkú orientáciu na čítacom materiáli. Predložený model ponúka 2,0-násobné zväčšenie so zorným poľom 100 x 50 mm. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Ak je písmo príliš malé alebo už nie je možné vidieť detaily, je potrebné zväčšovacie sklo. Lupy a okuliare na čítanie Eschenbach sú kvalitné výrobky nemeckej výroby s precíznou výrobou šošoviek pre vaše citlivé oko. Okuliare na čítanie série visomed sa vyznačujú použitím bikonvexných šošoviek, ktoré umožňujú veľké zorné pole so stredným rozsahom zväčšenia. Preto sú obzvlášť vhodné napríklad na čítanie alebo prezeranie obrázkov. Priehľadný rám šošovky zaisťuje ľahkú orientáciu na čítacom materiáli. Predložený model ponúka 2,25-násobné zväčšenie so zorným poľom 80x40mm. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Ak je písmo príliš malé alebo už nie je možné vidieť detaily, je potrebné zväčšovacie sklo. Lupy a okuliare na čítanie Eschenbach sú kvalitné výrobky nemeckej výroby s precíznou výrobou šošoviek pre vaše citlivé oko. Okuliare na čítanie ekonomickej série sa vyznačujú použitím bikonvexných šošoviek, ktoré umožňujú veľké zorné pole so stredným rozsahom zväčšenia. Preto sú obzvlášť vhodné napríklad na čítanie alebo prezeranie obrázkov. Objektív má duplexnú vrstvu, ktorá ho chráni pred zahmlievaním. Dodatočný objektív s veľkým zväčšením v rukoväti umožňuje sledovanie malých detailov. Predložený model ponúka 2,0-násobné zväčšenie s obzvlášť veľkým zorným poľom 120 x 55 mm. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Ak je písmo príliš malé alebo už nie je možné vidieť detaily, je potrebné zväčšovacie sklo. Lupy a okuliare na čítanie Eschenbach sú kvalitné výrobky nemeckej výroby s precíznou výrobou šošoviek pre vaše citlivé oko. Okuliare na čítanie ekonomickej série sa vyznačujú použitím bikonvexných šošoviek, ktoré umožňujú veľké zorné pole so stredným rozsahom zväčšenia. Preto sú obzvlášť vhodné napríklad na čítanie alebo prezeranie obrázkov. Objektív má duplexnú vrstvu, ktorá ho chráni pred zahmlievaním. Dodatočný objektív s veľkým zväčšením v rukoväti umožňuje sledovanie malých detailov. Predložený model ponúka 2,0-násobné zväčšenie so zorným poľom 100x50mm. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Ak je písmo príliš malé alebo už nie je možné vidieť detaily, je potrebné zväčšovacie sklo. Lupy a okuliare na čítanie Eschenbach sú kvalitné výrobky nemeckej výroby s precíznou výrobou šošoviek pre vaše citlivé oko. Okuliare na čítanie ekonomickej série sa vyznačujú použitím bikonvexných šošoviek, ktoré umožňujú veľké zorné pole so stredným rozsahom zväčšenia. Preto sú obzvlášť vhodné napríklad na čítanie alebo prezeranie obrázkov. Objektív má duplexnú vrstvu, ktorá ho chráni pred zahmlievaním. Dodatočný objektív s veľkým zväčšením v rukoväti umožňuje sledovanie malých detailov. Predložený model ponúka 2,25-násobné zväčšenie so zorným poľom 80 x 40mm. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Sada koncoviek, strieborná, materiál: plast, Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)