Slv 1000638 led nástenné svetlo 12 w mosadz

Výrazné nástenné svietidlo LED UP / DOWN LOGS IN má najmodernejšiu výkonnú COB LED, ktorá nepriamo vyžaruje teplé biele svetlo. Vďaka tomu je ideálny na osvetlenie schodov, schodísk a miestností bez oslnenia. Vďaka funkcii stmievania na zahriatie je možné LOGS IN stmievať plynulo a úplne bez blikania. Budič s konštantným prúdom integrovaný v rozete umožňuje elektrické pripojenie priamo na sieťové napätie 230 V. EEK: A - A ++. Žiarovky nie je možné vo svietidle vymeniť. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Elegantné, úzko tvarované nástenné svietidlo TRUKKO 90 z bieleho plastu s pochrómovanými zinkovými dielmi má výrazný dizajnový charakter s vysokou hodnotou rozpoznania. Integrovaná prémiová LED dióda ponúka príjemný svetelný efekt, ktorý je k dispozícii v dvoch intenzitách svetla. Priložený LED ovládač umožňuje priame pripojenie na sieťové napätie 230 V. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Výrazné nástenné svietidlo LED UP / DOWN LOGS IN má najmodernejšiu výkonnú COB LED, ktorá nepriamo vyžaruje teplé biele svetlo. Vďaka tomu je ideálny na osvetlenie schodov, schodísk a miestností bez oslnenia. Vďaka funkcii stmievania na zahriatie je možné LOGS IN stmievať plynulo a úplne bez blikania. Budič s konštantným prúdom integrovaný v rozete umožňuje elektrické pripojenie priamo na sieťové napätie 230 V. EEK: A - A ++. Žiarovky nie je možné vo svietidle vymeniť. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Výrazné nástenné svietidlo LED UP / DOWN LOGS IN má najmodernejšiu výkonnú COB LED, ktorá nepriamo vyžaruje teplé biele svetlo. Vďaka tomu je ideálny na osvetlenie schodov, schodísk a miestností bez oslnenia. Vďaka funkcii stmievania na zahriatie je možné LOGS IN stmievať plynulo a úplne bez blikania. Budič s konštantným prúdom integrovaný v rozete umožňuje elektrické pripojenie priamo na sieťové napätie 230 V. EEK: A - A ++. Žiarovky nie je možné vo svietidle vymeniť. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Pozoruhodné nástenné svietidlo LED UP / DOWN ASSO 300 má dve ultramoderné a výkonné LED diódy COB, ktoré nepriamo vyžarujú teplé biele svetlo. Vďaka tomu je ideálny na osvetlenie schodov, schodísk a miestností bez oslnenia. Budič s konštantným prúdom integrovaný v rozete umožňuje elektrické pripojenie priamo na sieťové napätie 230 V. Toto svietidlo obsahuje zabudované LED žiarovky. EEK: A - A ++. Žiarovky nie je možné vo svietidle vymeniť. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Pozoruhodné nástenné svietidlo ASSO LED LED UP UP / DOWN má dve ultramoderné a výkonné LED diódy COB, ktoré nepriamo vyžarujú svetlo. Vďaka tomu je ideálny na osvetlenie schodov, schodísk a miestností bez oslnenia. Vďaka funkcii stmievania na zahriatie je možné podľa potreby ľahko upraviť / stlmiť náladu osvetlenia. Budič s konštantným prúdom integrovaný v rozete umožňuje elektrické pripojenie priamo na sieťové napätie 230 V. Toto svietidlo obsahuje zabudované LED žiarovky. EEK: A - A ++. Žiarovky nie je možné vo svietidle vymeniť. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Pozoruhodné nástenné svietidlo LED UP / DOWN ASSO 300 má dve ultramoderné a výkonné LED diódy COB, ktoré nepriamo vyžarujú teplé biele svetlo. Vďaka tomu je ideálny na osvetlenie schodov, schodísk a miestností bez oslnenia. Budič s konštantným prúdom integrovaný v rozete umožňuje elektrické pripojenie priamo na sieťové napätie 230 V. Toto svietidlo obsahuje zabudované LED žiarovky. EEK: A - A ++. Žiarovky nie je možné vo svietidle vymeniť. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

RETRATO WL, kde sú rozeta a hlava spojené pomocou konzoly obsahujúcej dva kĺbové diely. Vďaka zabudovaným LED diódam môžu byť vaše exponáty jemne osvetlené LED svetlom bez UV žiarenia bez viditeľného tepelného žiarenia. Vďaka dvom namontovaným kĺbom je možné svietidlo dokonale vyrovnať. Svietidlo je dostupné v niekoľkých farbách krytu. Zabudovaný LED napájací zdroj umožňuje elektrické pripojenie priamo na 230V sieťové napätie. Toto svietidlo obsahuje vstavané LED žiarovky. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

RETRATO WL, kde sú ružica a hlavica spojené pomocou konzoly obsahujúcej dva kĺbové diely. Vďaka zabudovaným LED diódam môžu byť vaše exponáty jemne osvetlené LED svetlom bez UV žiarenia bez viditeľného tepelného žiarenia. Vďaka dvom namontovaným kĺbom je možné svietidlo dokonale vyrovnať. Svietidlo je dostupné v niekoľkých farbách krytu. Zabudovaný LED napájací zdroj umožňuje elektrické pripojenie priamo na 230V sieťové napätie. Toto svietidlo obsahuje vstavané LED žiarovky. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nástenné svietidlo CARISO WL-4 má Sharp Power LED so stmievateľnými atribútmi, žiarovka, ktorá je k dispozícii v niekoľkých farebných variantoch, je pripravená na pripojenie k sieťovému napätiu 230 voltov. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Výrazné nástenné svietidlo LED UP / DOWN LOGS IN má najmodernejšiu výkonnú COB LED, ktorá nepriamo vyžaruje teplé biele svetlo. Vďaka tomu je ideálny na osvetlenie schodov, schodísk a miestností bez oslnenia. Budič s konštantným prúdom integrovaný v rozete umožňuje elektrické pripojenie priamo na sieťové napätie 230 V. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Elegantné nástenné svietidlo hore / dole MANA OUT WL pozostáva z hliníkovej konštrukcie a je vybavené teplými bielymi vysoko výkonnými LED diódami. Zabudovaný LED ovládač umožňuje elektrické pripojenie svetla, ktoré je k dispozícii v hrdzi a antracitovej farbe, priamo na sieťové napätie 230 V. Toto svietidlo obsahuje zabudované LED žiarovky. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Elegantné nástenné svietidlo hore / dole MANA OUT WL pozostáva z hliníkovej konštrukcie a je vybavené teplými bielymi vysoko výkonnými LED diódami. Zabudovaný LED ovládač umožňuje elektrické pripojenie svetla, ktoré je k dispozícii v hrdzi a antracitovej farbe, priamo na sieťové napätie 230 V. Toto svietidlo obsahuje zabudované LED žiarovky. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nástenné svietidlo LED EYE s kompaktným dizajnom pre harmonickú implementáciu v harmonických architektonických koncepciách miestností. Farbu svetla je možné nastaviť na mieste od 3 000 K do 4 000 K alebo 5 700 K. Uhol lúča: 110 ° Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nástenné svietidlo LED EYE s kompaktným dizajnom pre harmonickú implementáciu v harmonických architektonických koncepciách miestností. Farbu svetla je možné nastaviť na mieste od 3 000 K do 4 000 K alebo 5 700 K. Typ montáže: povrchová montáž, miesto montáže: montáž na stenu, uhol vyžarovania: 110 ° Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nástenné LED svietidlo, IP54, čierne. Prevedenie v kompaktnom dizajne pre harmonickú implementáciu v ucelených architektonických koncepciách miestností. Priame a nepriame vyžarovanie svetla (centrálne usporiadaný svetelný zdroj). Zásuvka: žiadna, typ montáže: povrchová montáž, miesto montáže: montáž na stenu, materiál: hliník / akryl, trieda ochrany: podľa DIN EN 60529: IP54, trieda ochrany: (EN 61140) I, napätie: 230V AC 50Hz, výkon: 10W, počet žiaroviek / objímok: 1,0 ks, svetelný tok: 800 lm, teplota farby: 3000 K, farba svetla: biela, uhol lúča: 120 °, s predradníkom, druh stmievania: prepínateľné, Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

LED nástenné svetlo Collin 2-plamene, vhodné do kancelárie / pracovne, kuchyne, jedálne, obývačky, spálne, chodby / chodby. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Elegantné nástenné svietidlo WL 149 je kombináciou ocele a skla. Nástenné svietidlo je dostupné vo farbách krytu biela a chróm. Dve LED s dlhou životnosťou, každá s výkonom 7,2 W, poskytujú potrebné osvetlenie. Nástenné svietidlo so silným dizajnovým charakterom je už pripravené na priame pripojenie k sieťovému napätiu 230V, pretože je integrovaný LED ovládač. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Séria svietidiel SUPROS zaujme svojimi rozmanitými možnosťami použitia, vynikajúcou technológiou LED a harmonickým dizajnom. Rodina výrobkov SUPROS je so svojím veľmi vysokým svetelným tokom ideálna na výmenu vysoko výkonných konvenčných svetelných systémov. Širokouhlý reflektor, ktorý je súčasťou dodávky, je možné vymeniť za samostatne dostupné reflektory s menšími uhlami lúča bez použitia náradia. Vďaka výrobcom nainštalovaným LED ovládačom sú všetky svetlá v sérii vhodné na priame pripojenie k sieťovému napätiu 230V. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nástenné svietidlo Philips Ledinaire WL060V zaujme vysokou kvalitou a energetickou účinnosťou. Vhodný pre široké spektrum aplikácií. Spoľahlivé, energeticky efektívne a lacné - presne to, čo potrebujete. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nástenné svietidlo Philips Ledinaire WL060V zaujme vysokou kvalitou a energetickou účinnosťou. Vhodný pre široké spektrum aplikácií. Spoľahlivé, energeticky efektívne a lacné - presne to, čo potrebujete. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

SPA linka od spoločnosti WOFI! Nástenné svietidlo zo série DINI ponúka dokonalú vlnu. Použité akrylové sklo je saténované a spolu s lemovaním v chrómovej farbe ho premení na dekoratívny doplnok. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

HNED! Táto séria ponúka nástenné svietidlá v rôznych veľkostiach a všetky s tým istým niečím. Pozrite sa a pozrite sa na príslušné telo svietidla v zlatej farbe vrátane vnútornej diódy LED: Sen v zlate! Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nástenné svietidlo Synergy si určite nájde miesto, kde môže osvetliť váš životný priestor. Nástenné svietidlá sú skvelým doplnkom k stropnému osvetleniu v miestnosti. Prípadne vytvárajú domáce prostredie ako osvetlenie pozadia. Či už na chodbe, v obývacej izbe alebo v spálni - možné využitie je rozmanité. Toto nástenné svietidlo kombinuje nostalgické a moderné prvky a vytvára moderný štýl bývania. Svietidlo je vhodné na použitie bodových žiaroviek. Žiarovky nie sú súčasťou dodávky. Použitie svetelných zdrojov LED je však možné. Lampu je možné tiež stlmiť pomocou vhodných svetelných zdrojov. Potrebný inštalačný materiál je súčasťou dodávky. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Séria svietidiel SUPROS zaujme svojimi rozmanitými možnosťami použitia, vynikajúcou technológiou LED a harmonickým dizajnom. Rodina výrobkov SUPROS je so svojím veľmi vysokým svetelným tokom ideálna na výmenu vysoko výkonných konvenčných svetelných systémov. Širokouhlý reflektor, ktorý je súčasťou dodávky, je možné vymeniť za samostatne dostupné reflektory s menšími uhlami lúča bez použitia náradia. Vďaka výrobcom nainštalovaným LED ovládačom sú všetky svetlá v sérii vhodné na priame pripojenie k sieťovému napätiu 230V. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Výrazné nástenné svietidlo LED UP / DOWN LOGS IN má najmodernejšiu výkonnú COB LED, ktorá nepriamo vyžaruje teplé biele svetlo. Vďaka tomu je ideálny na osvetlenie schodov, schodísk a miestností bez oslnenia. Budič s konštantným prúdom integrovaný v rozete umožňuje elektrické pripojenie priamo na sieťové napätie 230 V. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Elegantné, úzko tvarované nástenné svietidlo TRUKKO 60 z bieleho plastu s pochrómovanými zinkovými odliatkami má výrazný dizajnový charakter s vysokou hodnotou rozpoznania. Integrovaná prémiová LED dióda ponúka príjemný svetelný efekt, ktorý je k dispozícii v dvoch intenzitách svetla. Priložený LED ovládač umožňuje priame pripojenie na sieťové napätie 230 V. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nástenné svietidlo CARISO WL-4 má Sharp Power LED so stmievateľnými atribútmi, žiarovka, ktorá je k dispozícii v niekoľkých farebných variantoch, je pripravená na pripojenie k sieťovému napätiu 230 voltov. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nástenné svietidlo SEDO 14 je vyrobené z brúseného hliníka a má saténový sklenený kryt. Integrovaná 17 W SMD LED ponúka silný svetelný efekt, ktorý je porovnateľný so žiarivkami. Priložený LED ovládač umožňuje priame pripojenie na sieťové napätie 230 V. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

So sadrovou lampou PLASTRA ROUND LED máte vysoko individuálne nástenné a stropné svietidlo s puristickým a jasným dizajnom. Vďaka výrobcom inštalovanému, teplému bielemu LED pásu vyžaruje nepriame náladové svetlo a stáva sa tak špeciálnym svetelným predmetom v každej miestnosti. Zabudovaný ovládač LED umožňuje elektrické pripojenie priamo na sieťové napätie 230 V. Svietidlo je možné individuálne navrhnúť pomocou farieb, tapiet a samolepiek. Toto svietidlo obsahuje zabudované LED žiarovky. EEK: A - A ++. Žiarovky nie je možné vo svietidle vymeniť. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Vďaka napevno inštalovanej prémiovej LED v nástennom svietidle ANDREAS QT-DE12 získate mimoriadne príjemné svetlo pre vaše bývanie a podnikanie. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Hľadáte skvelé svetlo do svojej izby? Získate to pomocou vstavanej prémiovej LED nástenného svietidla ANDREAS QT-DE12. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nástenné svietidlo QUADRASS zaujme vydareným mixom kovových a sklenených prvkov. Zásuvka E27 za skleneným tienidlom robí QUADRASS pripravený na priame pripojenie k sieťovému napätiu 230V. Aby bol obraz aplikácie čo najjednotnejší, sú k dispozícii aj nástenné svietidlá so svietidlami na čítanie a závesné svietidlo. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Vďaka napevno inštalovanej prémiovej LED v nástennom svietidle ANDREAS QT-DE12 získate mimoriadne príjemné svetlo pre vaše bývanie a podnikanie. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nástenné svietidlo FENDA Basic zo systému FENDA Mix & Match umožňuje jednoduchú kombináciu s tienidlami FENDA, ktoré ladia s prostredím alebo s farebnými akcentmi v najnovších trendových farbách. Vďaka vstavanej objímke E27 je svietidlo vhodné pre LED a energeticky úsporné žiarovky. Nástenné svietidlo FENDA Basic je pripravené na priame pripojenie na 230V. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Polkruhové vysokonapäťové nástenné nástenné svietidlo PURISA WL, dostupné v matnom skle, bolo vyvinuté na použitie v interiéri a na použitie štandardných úsporných žiaroviek E27 a retrofitových lámp LED. Jasný vzor tienidla so zdobenými výstužnými prvkami vytvára harmonický celkový obraz s homogénnym a zároveň neoslňujúcim osvetlením tienidla. Nástenné svietidlo PURISA WL je dodávané pre priame pripojenie na sieťové napätie 230V. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nástenné svietidlo QUADRASS zaujme vydareným mixom kovových a sklenených prvkov. Zásuvka E27 za skleneným tienidlom robí QUADRASS pripravený na priame pripojenie k sieťovému napätiu 230V. Aby bol obraz aplikácie čo najjednotnejší, k dispozícii sú aj nástenné svietidlá so svietidlami na čítanie a závesné svietidlo. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nástenné svietidlo COUPA WL zaujme vydareným mixom chrómovanej ocele a sklenených prvkov. Ako rozšírenie modelu COUPA FLEXLED ponúka dokonalé riešenie pre sofistikované zariadenie. Svietidlo je vybavené päticou G9 a je vhodné na priame pripojenie k sieťovému napätiu 230V. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

KENKUA WL zaujme vydareným mixom oceľových a sklenených prvkov. Objímka E27 za hlavným tienidlom robí KENKUA SPOT WL pripravenú na priame pripojenie k sieťovému napätiu 230V. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Nástenné svietidlo FENDA Basic zo systému FENDA Mix & Match umožňuje jednoduchú kombináciu s tienidlami FENDA, zladením s prostredím alebo s farebnými akcentmi v najnovších trendových farbách. Vďaka vstavanej objímke E27 je svietidlo vhodné pre LED a energeticky úsporné žiarovky. Nástenné svietidlo FENDA Basic je pripravené na priame pripojenie na 230V. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Výrazné nástenné svietidlo ASSO 70 s povrchovou montážou LED UP / DOWN má najmodernejšiu výkonnú COB LED, ktorá nepriamo vyžaruje teplé biele svetlo. Vďaka tomu je ideálny na osvetlenie schodov, schodísk a miestností bez oslnenia. Budič s konštantným prúdom integrovaný v rozete umožňuje elektrické pripojenie priamo na sieťové napätie 230 V. Toto svietidlo obsahuje zabudované LED žiarovky. EEK: A - A ++. Žiarovky nie je možné vo svietidle vymeniť. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Biela verzia nástenného svietidla SEDO 21 je vyrobená z hliníka a má saténový sklenený kryt. Integrovaná 22 wattová SMD LED ponúka silný svetelný efekt, ktorý je porovnateľný so žiarivkami. Svetlo je pripravené na priame pripojenie k sieťovému napätiu 230V. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Biela verzia nástenného svietidla SEDO 14 je vyrobená z hliníka a má saténový sklenený kryt. Integrovaná 17 W SMD LED ponúka silný svetelný efekt, ktorý je porovnateľný so žiarivkami. Svetlo je pripravené na priame pripojenie k sieťovému napätiu 230V. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Pozoruhodné nástenné svietidlo LED UP / DOWN ASSO 300 má dve ultramoderné a výkonné LED diódy COB, ktoré nepriamo vyžarujú svetlo. Vďaka tomu je ideálny na osvetlenie schodov, schodísk a miestností bez oslnenia. Vďaka funkcii stmievania na zahriatie je možné podľa potreby ľahko upraviť / stlmiť náladu osvetlenia. Budič s konštantným prúdom integrovaný v rozete umožňuje elektrické pripojenie priamo na sieťové napätie 230 V. Toto svietidlo obsahuje zabudované LED žiarovky. EEK: A - A ++. Žiarovky nie je možné vo svietidle vymeniť. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Elegantné nástenné svietidlo WL 149 je kombináciou ocele a skla. Nástenné svietidlo je dostupné vo farbách krytu biela a chróm. Dve LED s dlhou životnosťou, každá s výkonom 7,2 W, poskytujú potrebné osvetlenie. Nástenné svietidlo so silným dizajnovým charakterom je už pripravené na priame pripojenie k sieťovému napätiu 230V, pretože je integrovaný LED ovládač. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Výrazné nástenné svietidlo ASSO 70 s povrchovou montážou LED UP / DOWN má najmodernejšiu výkonnú COB LED, ktorá nepriamo vyžaruje teplé biele svetlo. Vďaka tomu je ideálny na osvetlenie schodov, schodísk a miestností bez oslnenia. Budič s konštantným prúdom integrovaný v rozete umožňuje elektrické pripojenie priamo na sieťové napätie 230 V. Toto svietidlo obsahuje zabudované LED žiarovky. EEK: A - A ++. Žiarovky nie je možné vo svietidle vymeniť. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Pozoruhodné nástenné svietidlo LED UP / DOWN ASSO 300 má dve ultramoderné a výkonné LED diódy COB, ktoré nepriamo vyžarujú svetlo. Vďaka tomu je ideálny na osvetlenie schodov, schodísk a miestností bez oslnenia. Vďaka funkcii stmievania na zahriatie je možné podľa potreby ľahko upraviť / stlmiť náladu osvetlenia. Budič s konštantným prúdom integrovaný v rozete umožňuje elektrické pripojenie priamo na sieťové napätie 230 V. Toto svietidlo obsahuje zabudované LED žiarovky. EEK: A - A ++. Žiarovky nie je možné vo svietidle vymeniť. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Výrazné nástenné svietidlo LED UP / DOWN LOGS IN má najmodernejšiu výkonnú COB LED, ktorá nepriamo vyžaruje teplé biele svetlo. Vďaka tomu je ideálny na osvetlenie schodov, schodísk a miestností bez oslnenia. Budič s konštantným prúdom integrovaný v rozete umožňuje elektrické pripojenie priamo na sieťové napätie 230 V. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Náš model Wave-AP12-WH je približne 36 cm dlhý a 8 cm vysoký. Integrované LED osvetlenie vyžaruje teplé svetlo a útulne osvetlí miestnosť. Vlnový tvar zaručuje mimoriadny dizajn, ktorý určite priťahuje obdivné pohľady. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Inteligentné dekoratívne nástenné svietidlo s WIFI technológiou TW a stmievateľné. Vlastnosti produktu: Dá sa ovládať pomocou aplikácie LEDVANCE SMART + WiFi (najmenej s Androidom 4.4 alebo iOS 9.0). Ovládanie je možné pomocou Google Assistant alebo Amazon Alexa. Teplota farby nastaviteľná pomocou laditeľnej bielej: 3 000… 6 500 K. Stmievateľné. Sieťový protokol: WiFi. Výhody produktu: Jednoduchá a rýchla inštalácia. Oblasti použitia: vnútorné aplikácie. Kuchyňa, obývačka, detská izba alebo pracovňa. Technické vybavenie: montážna konzola je súčasťou dodávky. Vrátane montážnych skrutiek a hmoždiniek. Ovládanie pomocou aplikácie alebo hlasového ovládania vyžaduje kompatibilný systém inteligentnej domácnosti. Na ovládanie prostredníctvom aplikácie LEDVANCE SMART + WiFi je potrebný smartphone alebo tablet. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)