Supi sauna finish - lak na drevené steny a stropy sauny (zákazkové miešanie) 2,7 l tvt 3445 - charcoal

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)

POPIS VÝROBKU Supi Sauna Finish je vodouriediteľný tónovateľný akrylátový lak pre vnútorné drevené povrchy vlhkých miestností. Výrobok je zvlášť vhodný na steny a stropy (nie na lavičky v saunách) v parných miestnostiach, umyvárňach a šatniach. Povrchy chráni pred vlhkosťou a špinou. Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. Lak je polomatný. Výdatnosť : 8m2/1L neupravené drsné drevené povrchy Výdatnosť : 11m2/1L upravené hladké drevené povrchy VLASTNOSTI VÝROBKU A ODPORÚČANÉ POUŽITIE : - Chráni povrchy pred vlhkosťou a špinou. - Obsahuje protiplesňové činidlo, ktoré chráni ošetrovaný povrch. - Vhodný pre použitie na drevo, drevovláknité dosky a betónové povrchy podľa návodu na použitie. - Obzvlášť vhodný pre steny a stropy v parných miestnostiach, umyvárkách a šatniach. - Nie je vhodný pre lavičky v saunách. NÁVOD NA POUŽITIE: Celý povrch musí byť suchý. Teplota okolitého vzduchu aspoň +5°C a relatívna vlhkosť vzduchu 80%. PRÍPRAVA PODKLADU: Nové, čisté drevené povrchy: Odstráňte všetky nečistoty a prach z povrchu. Povrch jemne navlhčite prúdom vody, nechajte uschnúť a obrúste všetky vyčnievajúce drevené vlákna. Odstráňte brúsny prach. Staré a znečistené povrchy skôr ošetrené so Supy Sauna Finish: Povrch umyte s čistiacim prostriedkom Supi Saunapesu v súlade s pokynmi. Starostlivo opláchnite a nechajte zaschnúť. Obrúste ak je to nutné a odstráňte brúsny prach. Normálne je pozitie sformulované APLIKÁCIA: Pred použitím Supi Sauna Finish dobre premiešajte a občas aj počas aplikácie, aby ste zabezpečili, že farbiaci/zmatňovací prostriedok, je dobre vmiešaný do laku. Naneste jednu vrstvu tónovaný alebo netónovaný Supi Sauna Finish na steny v parných priestoroch. Rieďte vodou v prípade potreby. Tiež je možné aplikovať dve vrstvy Supi Sauna Finish zriedeného 50% s vodou na steny v parných priestoroch. Týmto spôsobom sú viditeľné značky zo štetca minimalizované. Aplikujte dve vrstvy Supi Sauna Finish na drevené povrchy v umývarniach a šatniach. Na prvý náter použite zriedený tónovaný Supi Sauna Finish 20% s vodou . Jasný výrobok rieďte len v prípade potreby. Aplikujte skúšobný náter na kúsok dreva, aby ste sa uistili, či je odtieň natónovaného laku správny. Konečný odtieň povrchu závisí od druhu dreva, tvrdosti dreva, pôvodného prírodného odtieňa a počtu aplikácií. Lak nanášajte na celý povrch bez prerušenia, aby ste predišli vzniku tmavších spojov. POVRCHOVÁ ÚPRAVA: saunu pred použitím vyhrejte a dobre vyvetrajte. POKYNY PRE ÚDRŽBU: Ošetrujte najskôr po jednom mesiaci od natierania. Očistite povrch s čistiacim prostriedkom Supi Sauna Cleaning (1-2 dl čistiaceho prostriedku do 5 litrov vody). BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: Nádoby sú vybavené bezpečnostnými etiketami, ktoré si pred použitím pozorne preštudujte. Bližšie informácie o nebezpečných vplyvoch a ochrane proti nim sú uvedené v karte bezpečnostných údajov. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii na požiadanie klienta. (eFarby.sk)