Viso wat210 univerzálny kufrík na náradie (d x š x v) 210 x 167 x 90 mm

Vodotesné a nárazuvzdorné puzdro vyrobené z polypropylénu. Vajcová pena vo veku. Mriežka v spodnej časti podvozku pre presné pripevnenie citlivých častí. Danú mriežku je možné rezať ostrým nožom. Vytvorí sa tak Vaša želaná kontúra. Závesy z nehrdzavejúcej ocele. Tesnenie proti prachu a vode. Uzamykateľné visacím zámkom (nie je súčasťou dodávky). Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Skrinka na náradie / materiál, výška x šírka x hĺbka 190 x 454 x 318 mm, výbava: priečka, nosnosť 15 kg, vyrobená z ABS v antracitovej šedej farbe RAL7016, veko s kĺbom, s úchytmi. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Skrinka na náradie / materiál, výška x šírka x hĺbka 190 x 454 x 418 mm, výbava: priečka, nosnosť 15 kg, vyrobená z ABS v antracitovej šedej farbe RAL7016, veko s kĺbom, s úchytmi. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Mobilné puzdro s praktickou teleskopickou rukoväťou a dvoma inline kolieskami. Plášte puzdier vyrobené z letuschopného, robustného materiálu HDPE. InnenausstattungS dvoma odnímateľnými doskami na náradie vo veku s 23 vreckami na náradie vpredu a vzadu. Odnímateľná krycia doska pre spodný plášť s 15 vreckami na náradie. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Ideálna pomôcka na skladovanie a prepravu. Obzvlášť vhodné pre citlivé predmety, ako sú CD, fotografie atď. Vo vnútri zaisťuje bezpečný transport penová podšívka. S dvoma uzamykateľnými visacími zámkami, ramennými popruhmi a vystuženými okrajmi a rohmi. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Rozmery: 425 x 305 x 125 mm Vonkajšie rozmery: 425 x 305 x 125 mm Vnútorné rozmery: 407 x 287 x 110 mm Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Upozornenie: dodávané bez náradia. (conrad.sk)

Perfektné puzdro na náradie: elegantné, robustné a zároveň všestranné. Ponúka dostatok úložného priestoru pre všetky vaše nástroje. Vrchná časť pozostáva z penovej mriežky a doštičky s vreckami rôznych veľkostí, do ktorých je možné umiestniť veľa nástrojov. Spodná strana je na druhej strane rozdelená na priehradky po 5 priečkach a má odnímateľnú penovú výplň, ktorá sa dá prispôsobiť tvaru nástrojov tak, aby boli dobre upevnené v puzdre. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Utensilien- und VerpackungskofferElegantné puzdrá pozostávajúce z hliníkového rámu s plastovými aplikáciami sú praktickými a stabilnými pomocníkmi pri balení, prevádzke alebo pri preprave náradia a / alebo náradia. Kvalitný hliníkový rám má inteligentné spojenia z plastu. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Utensilien- und VerpackungskofferElegantné puzdrá pozostávajúce z hliníkového rámu s plastovými aplikáciami sú praktickými a stabilnými pomocníkmi pri balení, prevádzke alebo pri preprave náradia a / alebo náradia. Kvalitný hliníkový rám má inteligentné spojenia z plastu. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Utensilien- und VerpackungskofferElegantné puzdrá pozostávajúce z hliníkového rámu s plastovými aplikáciami sú praktickými a stabilnými pomocníkmi pri balení, prevádzke alebo pri preprave náradia a / alebo náradia. Kvalitný hliníkový rám má inteligentné spojenia z plastu. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Utensilien- und VerpackungskofferElegantné puzdrá pozostávajúce z hliníkového rámu s plastovými aplikáciami sú praktickými a stabilnými pomocníkmi pri balení, prevádzke alebo pri preprave náradia a / alebo náradia. Kvalitný hliníkový rám má inteligentné spojenia z plastu. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Potreby na náradie a obaly Elegantné obaly, ktoré sa skladajú z hliníkového rámu s plastovými aplikáciami, sú praktickými a stabilnými pomocníkmi ako obaly, v prevádzke alebo pri preprave náradia a / alebo náčinia. Kvalitný hliníkový rám má inteligentné spojenia z plastu. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Elegantné puzdrá pozostávajúce zo širokého kruhového hliníkového rámu s plastovými aplikáciami sú špeciálne navrhnuté na bezpečnú prepravu citlivých zariadení, napr. B. meracích prístrojov. Okrem toho sú čalúnené hliníkové rámové puzdrá ideálne na balenie optických zariadení, kamier atď. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Puzdrá na prístroje, meracie prístroje alebo fotoaparáty Ušľachtilé kufre pozostávajúce zo širokého okrúhleho hliníkového rámu s plastovými aplikáciami sú špeciálne navrhnuté pre bezpečnú prepravu citlivých zariadení, napr. B. meracích prístrojov. Kompletne polstrované hliníkové rámy sú navyše ideálne na balenie optických zariadení, fotoaparátov atď. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Utensilien- und VerpackungskofferElegantné puzdrá pozostávajúce z hliníkového rámu s plastovými aplikáciami sú praktickými a stabilnými pomocníkmi pri balení, prevádzke alebo pri preprave náradia a / alebo náradia. Kvalitný hliníkový rám má inteligentné spojenia z plastu. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Praktické hliníkové puzdro na ukladanie citlivých predmetov a technických zariadení. Spodná penová vložka sa môže narezať jednotlivo na prepravované predmety a ponúka tak optimálnu ochranu. S dvomi uzamykateľnými zámkami, zosilnenými rohmi a hranami. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Servisné a montážne puzdro v hliníkovom prevedení. Osvedčený a stabilný pomocník na cestách, ktorý dokáže poraziť. Obzvlášť pre elektrikára alebo technika zákazníckeho servisu s interiérom na mieru. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Servisné a montážne puzdro v hliníkovom prevedení. Osvedčený a stabilný pomocník na cestách, ktorý vydrží veľa. Špeciálne pre elektrikára alebo montéra služieb zákazníkom s vnútorným vybavením na mieru. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Utensilien- und VerpackungskofferŠtýlové kufre pozostávajúce z hliníkového rámu s plastovými aplikáciami sú praktickými a stabilnými pomocníkmi pri balení, v prevádzke alebo pri preprave náradia a / alebo riadu. Vysoko kvalitný hliníkový rám má inteligentné plastové spojenia. Rozmery veľké puzdro: 455 x 355 x 145 mm Rozmery stredné puzdro: 375 x 315 x 130 mm Rozmery malé puzdro: 345 x 285 x 105 mm Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

22 '' box na náradie z polypropylénu s konzolovým otvorom a robustným priehľadným vekom. Vo veku je organizér s 15 odnímateľnými nádobami na malé diely, ako aj 3 pevnými oddielmi a veľkou priehradkou na stroje vrátane hliníkovej kľučky a pozinkovaných kovových zámkov s dvojitým kliknutím. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

23 '' kufrík na náradie s konzolovým otváraním. Je vybavený hliníkovou kľučkou a dvojitým kliknutím na pozinkovaný kovový zámok. Skladá sa zo spodnej priehradky na stroje a hornej priehradky s 11 variabilne zasúvateľnými deliacimi priehradkami na malé nástroje a malé súčiastky. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

20 '' kufrík na náradie s robustným, priehľadným krytom z polykarbonátu. Je vybavený hliníkovou kľučkou a dvojitým kliknutím na pozinkovaný kovový zámok. Vybavený 2 nádobami, ktoré je možné zasunúť po stranách puzdra, a nosičom nástrojov. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Praktické hliníkové puzdro na ukladanie citlivých predmetov a technických zariadení. Spodná penová vložka sa môže narezať jednotlivo na prepravované predmety a ponúka tak optimálnu ochranu. S dvomi uzamykateľnými zámkami, zosilnenými rohmi a hranami. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

V sérii kufrov na náradie PARAT CLASSIC je toto čierne puzdro absolútnou klasikou. Je ideálny ako základný prípad, ale spĺňa aj najvyššie požiadavky v profesionálnom sektore. Púzdro má veľkú spodnú škrupinu s krycou doskou pre väčšie vybavenie a niekoľko dosiek na náradie s vreckami. Vo veku sú dve malé priehradky na vizitky a dve očká na perá a tiež priehradka, do ktorej sa dajú veľmi dobre uložiť dokumenty. V tomto dokumente sú všetky dôležité príspevky ľahko dostupné a už sa nemusia brať osobitne. Kufrík na náradie má robustný dvojitý hliníkový rám a kryt z odolného plastu X-ABS, a preto je vhodný aj na cestovanie lietadlom. Objem kufra je 27 litrov, keď je prázdny, váži 4,6 kilogramu. Kufrík na náradie môže byť naložený až 30 kilogramami. Rovnako ako všetky modely zo série Classic, aj tento kufrík na náradie má veľmi ergonomické rukoväte. Ďalej je vybavený veľmi praktickými mriežkovými pántmi so zaistením veka kufra a dvoma vyklápacími cylindrickými zámkami PARAT. V neposlednom rade sú ochranné, integrované podlahové klzáky tiež jednou z výkonnostných charakteristík tohto prípadu. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Rozšírte si tašku s náradím a svoje možnosti pomocou laserovej úrovne 3x360 s červeným alebo zeleným laserom. Tieto všestranné nástroje kombinujú všetky výhody osvedčených laserových úrovní z PLS s maximálnou presnosťou a novými funkciami, ako sú batéria s nabíjacím adaptérom a kyvadlový zámok pre dodatočnú ochranu počas prepravy. Praktické príslušenstvo, ktoré je súčasťou dodávky, zaisťuje, že ste vždy pripravení na použitie. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

LIMITOVANÁ EDÍCIA je propagačné puzdro založené na kufri na náradie CLASSIC od predajcu PARAT. Okrem inovatívneho soft-touch povrchu z odolného, protišmykového plastu X-ABS zaujme PARAT LIMITED EDITION dobre premysleným interiérom. Patentovaný systém držiakov ako CP-7, ako aj odolné, utierateľné doštičky na náradie vyrobené z materiálu Con-Pearl®, spolu s extra vysokou základnou škrupinou, ktorú je možné voľne rozdeliť, zaisťujú obvyklú objednávku PARAT. Dvojitý hliníkový rám zosilňuje telo puzdra a umožňuje jeho zaťaženie až okolo 30 kg. Uzamykateľné cylindrické zámky zapustené v ráme chránia obsah pred krádežou. Ergonomicky tvarovaná rukoväť zaisťuje maximálny komfort prepravy. PARAT LIMITED EDITION plní svoje sľuby - zákazníci vedia prečo! Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Puzdro E-Box L70 / 35 je nevyhnutnosťou pre každého domáceho kutila: upratané a dobre uložené. Požadovaný nástroj je možné rýchlo uložiť, aby sa ušetrilo miesto na krátke alebo dlhé doby skladovania a na rýchlu prepravu. Kufrík na univerzálne uloženie nástrojov a príslušenstva je nielen praktický, aby priniesol vaše zariadenie na požadované miesto, ale tiež transportuje nástroj v E-Boxe bez poškriabania na miesto-vďaka vnútornej výstelke z mäkkej peny. Ergonomická rukoväť uľahčuje prenášanie. Dizajn odolný voči striekajúcej vode zaisťuje bezpečné skladovanie. Einhell E-Box ponúka maximálne zaťaženie až 50 kilogramov. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Rolovací dielenský vozík vrátane nosiča nástrojov Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Stavebné puzdro s pohyblivou rukoväťou Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Robustný batoh na náradie s funkciou vozíka je ideálny na bezpečnú prácu bez použitia rúk a na prepravu náradia, príslušenstva alebo notebooku. Početné vrecká ponúkajú prehľadné uloženie náradia, ktoré je ľahko dostupné vďaka vysokej tuhosti batohu. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Puzdro na náradie PARAT CLASSIC Plus TSA LOCK ™ s inteligentným TSA LOCK ™ je ideálnym spoločníkom pre každého remeselníka cestujúceho lietadlom. Vďaka robustnému dvojitému hliníkovému rámu a mimoriadne stabilnému, protišmykovému plastovému krytu X-ABS je klasika zo série kufrov na náradie CLASSIC spolu s integrovaným TSA LOCK ™ absolútne letuschopná. Výhodou TSA LOCK ™ je, že batožinu s TSA LOCK ™ môžu bezpečnostné orgány otvoriť a skontrolovať nepoškodenú (napr. Na letisku). Kufrík má veľkú spodnú škrupinu s krycou doskou pre väčšie vybavenie a niekoľko dosiek na náradie s kvalitne všitými vreckami až pre 50 nástrojov. Vo veku sú dve malé priehradky na vizitky a dve slučky na perá, ako aj ďalšia priehradka na dokumenty. Rovnako ako všetky modely zo série CLASSIC, má aj CLASSIC Plus TSA LOCK ™ exkluzívnu rukoväť PARAT: Príjemný povrch na dotyk je mimoriadne odolný voči potu, olejom a vlhkosti. Vložené hrbole prstov navyše zaisťujú najvyššiu úroveň pohodlia, a to aj na niekoľkých poschodiach. Ochranné podlahové klzáky sú tiež jednou z výkonnostných charakteristík tohto prémiového kufra na náradie PARAT - chránia citlivé pracovné povrchy aj samotný kufrík pred opotrebením a poškodením. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Tento pevný kufor z tvrdej škrupiny má vyberateľné panely na nástroje s rôznymi priehradkami na prednej a zadnej strane.Škrupinové dno ponúka voľne rozdeliteľné priehradky s mimoriadne tvarovo stabilnými prepážkami. Tak možno najrôznejšie nástroje systematicky ukladať a bezpečne prepravovať. (conrad.sk)

Príslušenstvo pre servisné a montážne kufríky ProServe. Rozumné a užitočné príslušenstvo pre individuálne vybavenie servisných a montážnych puzdier z polykarbonátu. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

S vložkou z penovej mriežky na ukladanie citlivých predmetov. Mriežky môžu byť vyrezané ostrým nožom. Farba: modrá so žltými uzávermi. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Ideálna pomoc pri skladovaní a preprave. Obzvlášť vhodný pre citlivé predmety, ako sú CD, fotografie atď. Gumový poťah vo vnútri zaisťuje bezpečnú prepravu. S dvomi uzamykateľnými zámkami, zosilnenými rohmi a hranami. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Stabilný kufrík v dizajne Softline. Extrémne odolný dizajn vrátane dosky s nástrojmi s 8 vreckami, variabilných priehradiek, s dvoma uzamykateľnými visacími zámkami a popruhmi na prenášanie. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

S vložkou s rastrovej peny na uskladnenie aj citlivých predmetov. Pena sa dá vyrezať s ostrým nožom.Farba: modrá so žltými zatváracími klipsnami. (conrad.sk)

S vložkou s rastrovej peny na uskladnenie aj citlivých predmetov. Pena sa dá vyrezať s ostrým nožom.Farba: modrá so žltými zatváracími klipsnami. (conrad.sk)

L-Boxx vyrobený z nárazuvzdorného plastu ABS, odolný proti striekajúcej vode a s vekom a prednou rukoväťou na variabilné prenášanie L-BOXX®. S kartou na náradie pre väčší poriadok a úložný priestor. Systém Easy Click: Praktické konektorové pripojenie pre dva alebo viac L-BOXX®, pre bezpečné držanie a ľahký transport. Bezproblémová integrácia do vozidiel s vybavením vozidla Sortimo®. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Pro? Tvrdé škrupinové puzdro s integrovaným valcovým systémom, 4-násobné teleskopické výsuvy pre vysokú mobilitu a pohodlie, obzvlášť stabilné vďaka mimoriadne širokým kolieskam, široký hliníkový rám pre vysokú stabilitu, mimoriadne odolné puzdrá z polypropylénu odolné voči nárazom a pádom, obzvlášť priestranný spodný plášť s rôznymi tyčami pre individuálne rozdelenie Malé priehradky, 3 dosky na náradie s mnohými vreckami v rôznych veľkostiach pre bezpečné uloženie ručného náradia všetkého druhu, 2 robustné uzamykateľné karabíny, veľkosť: D x Š x V: 375 x 485 x 250 mm, hmotnosť: prázdna 6 850 g, vybavená 9 800 g. Vybavení kufra na nářadí: 1 x nožnice na káble VDE, na kábel s priemerom 18 mm, 1 x vysokonapäťová rezačka 1000 V, 200 mm, 3 drážkové skrutkovače VDE, 2 špeciálne skrutkovače VDE, 2 krížové skrutkovače VDE , 4 x skrutkovače VDE-TORX®, 1 x elektronická bočná rezačka bez ostria, 132 mm, 1 x špeciálny kľúč rozvádzača DB, 1 x profesionálna vodováha pre rozvádzač, 250 mm, 1 x automatické kliešte na odizolovanie drôtu Sensor-Spezial, 4,4 - 7 mm ø, 1 x predné lisovacie kliešte FLEXI-CRIMP PRO, štvorcové lisovanie 0,5 - 16 mm2, 1 x držiak nástrčných kľúčov, 1 x digitálny multimetr, CAT III 600 V, 1 x sada bitov COMFORT, 11 kusov, 1 x skrutkovacie kliešte, 160 mm Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

S týmto vysoko kvalitným sortimentom z robustného polypropylénu a pohodlnou rukoväťou si môžete do dielne priniesť objednávku. Uzamykateľné pomocou 2 zaskakovacích uzáverov. Ideálne na skladovanie a klasifikáciu komponentov, skrutiek alebo malých nástrojov. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Veko je úplne priehľadné, takže môžete okamžite vidieť, čo je v škatuli. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Puzdro na náradie PARAT CLASSIC Allround Premium obsahuje okolo 28 nástrojov vo vysoko kvalitných všitých vreckách. Jeho rozmery sú 460 mm x 190 mm x 310 mm (BTH); Vonkajší obal puzdra pozostáva z nekĺzavého povrchového materiálu X-ABS a dvojitého hliníkového rámu s hmotnosťou 30 kg. Okrem toho, zvyčajná objednávka PARAT zaisťuje priehradka na dokumenty vo veku puzdra, priehradka na sponky a voľne deliteľný spodný obal. Uzamykateľné pánty udržujú veko puzdra otvorené, takže je kedykoľvek možný priamy prístup k požadovaným nástrojom. Puzdro na náradie je zatvorené praktickými zámkami sklápacích valcov. Integrované podlahové klzáky chránia pracovné povrchy pred poškodením. Ergonomicky tvarovaná rukoväť PARAT zaisťuje pohodlný transport a je mimoriadne odolný proti vlhkosti vďaka vysoko kvalitnému povrchu s dotykom. PARAT CLASSIC Allround sa používa v najrôznejších odboroch, kompaktná veľkosť a známa kvalita PARAT z neho robia perfektného spoločníka. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Einhell E-Box M55 zaisťuje poriadok a mobilitu. E-Box M55 ako vždy špeciálne pripravený kufrík je vždy po ruke a je vždy čistý. Ponúka univerzálne úložné možnosti pre náradie a príslušenstvo. Stresujúce hľadanie nástrojov a ich príslušenstva je minulosťou. Všetko je uskladnené zreteľne a ľahko na dosah a rýchlo prepravené na akékoľvek miesto. Ergonomická rukoväť zaisťuje pohodlné prenášanie. Prípad ponúka maximálne zaťaženie až 30 kilogramov. Vďaka dizajnu odolnému proti postriekaniu je obsah bezpečne uložený, či už v dielni, v kufri alebo na stavenisku. Vnútorná podšívka z mäkkej peny zaručuje prepravu bez poškriabania. To tiež zaisťuje ochranu nástrojov Einhell - pre dlhú životnosť nástrojov. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Kompaktná skrinka na náradie pre prehľadné uloženie vašich zariadení. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Puzdro na náradie PARAT Classic vo formáte king size je tou pravou voľbou pre každého, kto hľadá puzdro na náradie, v ktorom môže ukladať podstatne viac náradia ako vo väčšine bežných prípadov alebo v taške. Puzdro má veľké puzdro, ako aj dve dosky na náradie a kryciu dosku, ktorá má ďalšie vrecká na uloženie ešte väčšieho množstva nástrojov. Vo veku sú tiež dve priehradky na vizitky a dve slučky na perá, ako aj priehradka na dokumenty. Vďaka tomu sú všetky dôležité dokumenty okamžite po ruke a nemusia sa prenášať samostatne. Puzdro má objem 36 litrov a hmotnosť 5,8 kg, keď je prázdny. Puzdro má čiernu farbu a vonkajší plášť je vyrobený z veľmi odolného plastu X-ABS, ktorý je dokonca vhodný na lietanie. Má dvojitý hliníkový rám a pojme až 30 kilogramov. Rukoväte sú ergonomické a sú umiestnené v zapustených rukovätiach. Puzdro na náradie má mriežkové pánty s praktickým zámkom veka kufra a zámkami cylindrických vložiek PARAT. V každom prípade je tento prípad presne tým správnym pre každého, kto kladie najvyššie nároky na svoj dopravný systém a skutočne musí so sebou nosiť veľa náradia. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Kufrík na náradie vrátane 7 vložiek do odnímateľného držiaka náradia a prepážok na rozdelenie vnútorných častí kufra. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Puzdro na náradie vrátane 7 vložiek do odnímateľného držiaka nástrojov a priečok na delenie vnútra puzdra, ako aj 2 zásuvky pre malé časti. Hmotnosť 4,6 kg. Vyrobené z PP. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)

Flexibilné puzdro na náradie v praktickom formáte! Kompaktná veľkosť a početné funkcie robia tento prípad jedinečným. Cez individuálne deliteľné dosky s nástrojmi je možné prepravovať širokú škálu nástrojov. Ideálne puzdro pre zamestnancov služieb pri mobilnom používaní. Nielen, že dobre vyzerá, ale dokáže aj niečo! Kryt vyrobený z čiernozrnných plastových škrupín X-ABS je odolný voči dažďu, protišmykový a odolný voči nárazom. Stabilný hliníkový profilový rám poskytuje ďalšiu stabilitu. Náradie je možné udržiavať v ľahkom dosahu v elastických pútkach na dvoch ekologických DREVOVÝCH perforovaných paneloch. Pravidelné perforovanie dosiek s nástrojmi umožňuje voľné a individuálne rozdelenie nástrojov. U náhradných dielov, meracích prístrojov alebo spájkovacieho príslušenstva je v spodnej časti puzdra niekoľko stabilných tyčí pre voľné rozdelenie priehradiek. Puzdro má 2 uzamykateľné zámky a ergonomicky tvarovanú rukoväť, ako aj polstrovaný ramenný popruh. Tento text bol preložený strojovo. (conrad.sk)